Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4
- 古德说:「无明火,老虎神,这是前生罪孽根。
Cổ đức có nói : ‘’Lửa vô minh, thần cọp, đây là gốc tội nghiệt kiếp trước.’’ - 古德说:“无明火,老虎神,这是前生罪孽根。
Cổ đức có nói : ‘’Lửa vô minh, thần cọp, đây là gốc tội nghiệt kiếp trước.’’ - 古德说:「无明火,老虎神,这是前生罪孽根。
Cổ đức có nói : ‘’Lửa vô minh, thần cọp, đây là gốc tội nghiệt kiếp trước.’’ - 自己和自己争,老虎火和无明火都跑到外边。
Tự mình tranh với mình, là để lửa cọp (dữ) sân hận và lửa vô minh đều chạy tuôn ra ngoài. - 这个无明火,就像老虎生气似的,这是前生的罪业根。
Lửa vô minh này cũng như con cọp khi nổi giận, cũng chính là gốc tội nghiệp của đời trước.