Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5
- 纪晓岚哈哈大笑:「难道你有吗?」
Đoan Mộc Hồi Xuân kinh ngạc hỏi: “Ngươi cũng từng dùng?” - 不料旁边的纪晓岚就接话茬说:“容易”。
Người ta hay cho là: Nói (phê bình) thì dễ, làm (sáng tác) mới khó. - 要说嘴损,纪晓岚的故事还有不少。
Vân vân và vân vân, ôi thôi kể ra thì nhiều lắm! - 于是,乾隆当即就赐给了纪晓岚两个宫女。
loâng coân chûa yïn laåi noái vúái hai tûúáng; - 纪晓岚笑了笑说:“何罪之有?
Thẩm Ngạo nhàn nhạt cười nói:” Có tội gì?