最雄辩的莫过于事实 câu

3月8日,1887年,雄辩的亨利·沃德·比彻死亡。Ngày 8 tháng 3 năm 1887, nhà hùng biện Henry Ward Becher qua đời. 3月8日,1887年,雄辩的亨利·沃德·比彻死亡。Ngày 8 tháng 3 năm 1...

孩子，事实胜于雄辩Nhóc à, lịch sử đã chứng minh chuyện này rồi. 事实胜于雄辩是什么意思的胜什么意思10-29Nhưng “được phước”có nghĩa là gì? 29-10-2013 他们听的是亨德里克斯 事实胜...

这是无可争辩的事实，因为我是个女人。Tôi thì hoàn hảo, bởi vì tôi là một người phụ nữ. 俄罗斯参与了近期在乌克兰东部发生的暴力行动，这是无可争辩的事实。Sự tham gia của Nga và các vụ bạo lự...

3月8日,1887年,雄辩的亨利·沃德·比彻死亡。Ngày 8 tháng 3 năm 1887, nhà hùng biện Henry Ward Becher qua đời. 3月8日,1887年,雄辩的亨利·沃德·比彻死亡。Ngày 8 tháng 3 năm 1...

一个人命运悲惨莫过于此 只能无奈的面对永久Định mệnh bi đát nhất của con người kéo dài mãi mãi. 有人说他过于有风度了一点Có người bảo ông ấy làm việc một cách...quá nghệ s...

没关系 事实上 不是你的错 是我错了Tốt thôi. Thực ra, đó không phải lỗi của cô. Là do tôi. 凯萨琳夫人 事实并非那样Mẹ cô nên đưa chị em cô lên thành phố để học tập. ...

直到此刻，她才真正领略到他诡辩的天才。Cho tới giờ khắc này, nàng mới chính thức lãnh hội đến hắn quỷ biện đích thiên tài.

设，雄辩地证明，我们。Con thành kính tri ân Thầy đã khai thị cho chúng con. 历史和现实雄辩地告诉我们，只有社会主义才能拯救中国。"Cả lịch sử và thực tế cho chúng ta biết rằng...

说得好，你真是个雄辩家Nói rất hay. Anh quả là nhà hùng biện. 大约公元前160年，希腊哲学家及雄辩家希罗德·阿提库斯建造了这座陡坡式的露天剧院，以纪念他的妻子。Khoảng năm 160 trước Công nguyên, tri...

当你知道怎么说话才能让别人改变主意，怎么样增强别人的自信心，怎样化解小孩的恐惧，你就真正懂得了雄辩术的力量。“Khi bạn biết cách nói để thay đổi suy nghĩ của ai đó, để tăng sự tin tưởng của ai...

歌曲：《我的莫斯科》Bài hát "Moskva của tôi"

现在再说这些也无济于事了 对吧?Giờ chúng ta không thể làm gì cho việc này, đúng không? 你比任何人都清楚 这样做无济于事Con phải hiểu con hơn bất kì ai khác trên thế gi...

但是杀了他也无补于事Nhưng giết hắn cũng chẳng làm họ sống lại.

这是无可争辩的事实，因为我是个女人。Tôi thì hoàn hảo, bởi vì tôi là một người phụ nữ. 我们只是扞卫我们认为无可争辩的权利。Ðây là quyền mà chúng ta coi như bất khả xâm phạm....

没关系 事实上 不是你的错 是我错了Tốt thôi. Thực ra, đó không phải lỗi của cô. Là do tôi. 我想他觉得没什么大不了的 但事实上犯了一个大错误Tôi nghĩ cậu ta sẽ làm tốt Nhưng cậu t...

”不顾事实地这样说，真是荒谬。“Dẫu chuyện kia có thật thì vẫn rất lố bịch. 事实地，祂是以真实的、实际的、本体性的方式临在：连同祂的身体和祂的圣血，以及祂的灵魂，和祂的天主性。Thật vậy, Ngài hiện diện c...

但 我们不知道这一事实的原因Nhưng chúng ta đâu có biết lý do thực tế của việc này 我只是想让人们知道事实的真相Em chỉ muốn cho người ta biết chuyện gì đã xảy ra. 人们了...

我只是摆事实Nói sự thật? 他说，华盛顿唯一可做的是继续“摆事实”，消除俄罗斯的疑虑。Tất cả những gì Washington có thể làm được, theo lời ông, là tiếp tục ‘đưa ra các dữ kiệ...

当你知道怎么说话才能让别人改变主意，怎么样增强别人的自信心，怎样化解小孩的恐惧，你就真正懂得了雄辩术的力量。“Khi bạn biết cách nói để thay đổi suy nghĩ của ai đó, để tăng sự tin tưởng của ai...

“我们不会让市场供过于求，不会给客户不需要的石油。“Chúng tôi sẽ không bán dầu khi mà khách hàng không cần. 石油输出国组织（欧佩克）上周甚至对供过于求而不是短缺表示担忧。OPEC tuần trước thậm ch...

总统先生 希望您别过于乐观Ngài Tổng thống, tôi sẽ không để ngài hy vọng thêm nữa. 路易斯范加尔对红军过于乐观？Louis Van Gaal đang quá lạc quan vào hàng công của Qu...

不过这个家伙大概是治理刚铎过于劳累了。Có lẽ chỉ là cậu ấy quá mệt do tập kendo? 们过于劳累而失职吧？肯定你们谁都不愿意看到琼斯回来吧？”Các đồng chí, hẳn nhiên không có ai muốn thấy J...

但是，营销人员将需要在过于挑剔和能够提供真正引起客户兴趣的个性化广告之间找到平衡。Nhưng các nhà tiếp thị sẽ cần tìm một sự cân bằng giữa việc quá thúc đẩy và có thể cung cấp quả...

我可以说我听上去很僵硬，就像电视上过于细心的演员一样。Tôi có thể nói là tôi nói cứng đờ, giống một diễn viên quá cẩn trọng trên ti vi.

她是那种过于细腻和敏感的人，一件事堵心会难过好几天；而我是Ｂ型血的人，什么都容易忘却，也比较马大哈和粗疏。Cô ấy là dạng người quá mức tế nhị và nhạy cảm, một việc nhỏ cũng có thể đau khổ mấ...