有敌意地 câu

他有敌意的声明，支持战争。Ông ta có những phát ngôn thù địch, ủng hộ chiến tranh. 她立即被一群怀有敌意的妇女围住了。Sau đó Cổ Hạo lập tức bị một đám phụ nữ vây quanh....

由于各种因素，许多国家对我国充满敌意Đã có nhiều sự thù địch giữa quốc gia của chúng ta. 詹姆斯，我在应对充满敌意的局面 我不感到羞愧James! Tôi đã phản ứng cho một tình huống ng...

他听了我们的来历之后也很乐意地帮助我们。Ông ấy nghe xong thì rất vui vẻ hỗ trợ chúng tôi. 她乐意地接受了我的恭维。Hắn tỏ vẻ vui lòng nhận lời khen ngợi của tôi. 我们非常乐意地...

我是好色的大学女生，喜欢的话可以任意地摸。Ta là háo sắc nữ sinh viên, ưa thích mà nói có thể tùy ý sờ. 停留了一个空间，让你可以任意地侵蚀我，"Mạc Thiên Vân để cho ta phế bỏ ngư...

她同意地点点头，但她的眼里充满了好奇。Cô ấy gật đầu tán thành,nhưng đôi mắt thì đầy tò mò. 乔纳思同意地点点头，他回想起那些意外事件和伴随而来的痛苦。Jonas gật đầu đồng ý khi nh...

胆敢再不怀好意地看我一眼 我将给你个不喜欢我的正当理由！Nhìn tao thái độ kiểu đó lần nữa, tao cho mày không ưa tao luôn. 他们不怀好意地喊我小流星。Anh chẳng cần hái những vì sao...

他睡着了,得意地想,只剩下二百多英里。Vừa ăn ngủ, vừa tâm tình với đi về trên dưới 800 km. 他睡着了,得意地想,只剩下二百多英里。Vừa ăn ngủ, vừa tâm tình với đi về trên dưới ...

接下来，第二种就是心怀恶意地想着如何去伤害别人。Thứ nhất là suy nghĩ đến cách làm hại người khác. 我想了很久，但我没有恶意地那样说。Tôi đã suy nghĩ chuyện này rất lâu nhưng tôi ...

“西班牙病，“他故意地说。“Bệnh cúm Tây Ban Nha,” anh ta nói vẻ hiểu biết. ”她是故意地平静,先生。“Ông ấy yên lặng và bình tĩnh lắm, senorita. 我减速停下，这个人特别生...

如果你搞坏给你发的纸 不管是有意地还是无意地... 你都将丧失竞争资格Nếu vô tình hay cố ý "làm hỏng" giấy thi,... .. các bạn sẽ bị loại. 数据，但是有意地藏了起来。Thông tin này mặc dù...

我该注意地上有没有鸡蛋Đáng lẽ tôi nên kiểm tra sàn xem có trứng không chứ! 露西在煮咖啡，他注意地看着。Lucy uống cà phê trong khi chàng quan sát nàng, tư lự. 关於法...

还有什么我们可以做，以确保 你会满意地跟我们一起呆这儿Có cần gì thêm để chúng tôi giúp anh thêm thoải mái không? ”““我是个天才，“卡梅伦满意地说。Tôi thấy mình thật may mắn”, Cam...

因为那家花店在他家与公司的路上，虽然安臻特意地不往门前走，但是要遇上也不是件难事。Bởi vì cửa hàng bán hoa đó nằm trên đường từ nhà cậu đến công ty, tuy rằng An Đạt cố ý không đi...

不管是什么，就让它呈现出来和留意地观察着它即可 。Dù nó là gì đi nữa, cứ để cho nó hiện lên rồi quan sát nó trong chánh niệm. 不管是什么，就让它呈现出来和留意地观察着它即可。Dù nó là gì...

詹姆斯，我在应对充满敌意的局面 我不感到羞愧James! Tôi đã phản ứng cho một tình huống nguy hiểm, James. 帮助她渡过这个充满敌意的环境。ý giúp bạn vượt qua môi trường làm việc...

铸造这些剑是为了 用来抵御那些心怀敌意之人Những thanh kiếm này được luyện ra để bảo vệ chúng ta khỏi sự thù hận của con người. 因为他对自己的下属心怀敌意，所以，他的下属也并不尊重他。Bở...

尽管马克思有时将资本家与资产阶级人士称作“吸血鬼”和“皆怀敌意的两兄弟”，可他并不认为他们的内心是恶的。Mặc dù đôi khi Marx gọi các nhà tư bản và tư sản là những kẻ hút máu (vampires), hay...

"的确，那个下决定的人一心一意地想躲避你。Lão tử muốn đích thân dọn dẹp một chút ngươi!” 她一心一意地想把碗筷洗干净,然而,却没有觉察到自己的心竟是污秽的!Cô ta muốn rửa chén sạch nhưng kh...

胆敢再不怀好意地看我一眼 我将给你个不喜欢我的正当理由！Nhìn tao thái độ kiểu đó lần nữa, tao cho mày không ưa tao luôn. 他们不怀好意地喊我小流星。Anh chẳng cần hái những vì sao...

本着负责的态度，我只好非常不愿意地再度起床开灯。Với tinh thần trách nhiệm cao cả, tôi cực kỳ miễn cưỡng ngồi dậy bật đèn lần nữa.

人们只会毫不注意地走过去 完全无法解密你的信息Người ta chỉ đi thẳng qua, không biết, không thể giải mã được thông điệp. 你可能会不注意地把宗教活动代替神的旨意，追求自己为神国所定的目标，来代替等候神...

「那才不是接吻，是他出其不意地吻了我。“Đó đâu phải là hôn giữa đường, mà cậu ta tự nhiên hôn tôi đó chứ. 为了获胜 必须设计 出其不意地捕获对手Để chiến thắng, ta cần phải tha...

当你看着别人的眼睛时，想想看：这可能是你最接近“触摸大脑”的时候，或者更富有诗意地说，是触摸灵魂的时候。Khi bạn nhìn vào mắt một người khác, hãy nghĩ thế này: có lẽ đây là việc gần nhất để...

三一. 当他们回家的时候，洋洋得意地回去；Niềm tương tri quên bẵng lúc trở về”.[8] ”艾哈迈德·西奈下车;我,高兴能陪同我的父亲在他的生意,洋洋得意地走在他身边。Ahmed Sinai xuống xe; tôi, vui mừng...