Câu ví dụ《尚书》本是上古档案资料的汇编,孔颖达说:「尚者,上也,言此上代以来之书,故曰尚」[11],马融说: 「上古有虞氏之书,故曰尚书。Bởi thế, khốn nạn cho những ai đã tự tay mình viết Kinh Sách rồi bảo: “Đây là Kinh Sách do Allah (ban xuống),” hầu mang nó đi bán với một giá nhỏ nhoi.