杀人不见血 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. “杀人不见血，剑下一点红。
   Giết người không thấy máu, chỉ có thanh kiếm vấy một điểm hồng.
2. 所谓“杀人不见血”。
   gọi là "giết người không thấy máu".
3. 因此，杀人不见血的方法之一，就是断绝情报来源。
   Cho nên một trong những biện pháp giết người không dao chính là cắt đứt nguồn thông tin.
4. 他第一次领教了金圣圭在工作上的严谨和狠厉，简直是杀人不见血。
   Hắn lần đầu tiên lĩnh giáo Nguyên Triệt ở công tác thượng nghiêm cẩn cùng tàn nhẫn, quả thực là giết người không thấy máu.
5. 　不会将他教的那点技艺发扬光大，把乐曲，谱成杀人不见血的利器。
   Sẽ không đem một chút tài nghệ mà hắn dạy ta phát dương quang đại [3], đem nhạc khúc phổ thành một thứ vũ khí giết người không thấy máu.

đọc thêm ↓