Câu ví dụ
- 夏天望去，蜿蜒的长城像是一条林荫道。
“Xuân đến, xuân đi, ngỡ xuân tàn. - 趁阿黛尔在逗派洛特和玩着板羽球时，他邀我跟他一起沿着一条长长的山毛榉林荫道来回散步。
Trong lúc Adela đang chơi với con chó Pilot và qủa bóng thì ông mời tôi đi dạo một vòng dưới hàng cây trong sân. - 路胜顺着林荫道，走出学校，沿着满是落叶的人行道，一直走到出事的酒馆。
Lộ Thắng theo rừng rậm đạo, đi ra trường học, dọc theo tràn đầy lá rụng người đi đường, đi thẳng đến xảy ra chuyện quán rượu. - 他使她想起他们在奥特拉德诺耶林荫道上首次相会的情景，她在月明之夜不能入睡，他偶尔听到她说话。
Chàng nhắc cho Natasa nhớ lại buổi gặp đầu tiên trên lối đi vào khu vườn dinh thự Otradnoye và cái đêm sáng trăng mà nàng không ngủ được và chàng đã vô tình nghe lỏm những câu nói của nàng.
