Câu ví dụ
- 4] 「根底」原作「根柢」，是平行结构。
Thành được xây xong đúng như lời của Hiếu Khoan [2]. - 我接触佛法二十六岁，三十三岁出家，出家就开始讲学，根柢不够深。
Tôi tiếp xúc Phật Pháp năm 26 tuổi, 33 tuổi xuất gia, xuất gia thì bắt đầu dạy học, gốc rễ không đủ sâu. - 新舰在保存防空导弹、雷达和鱼雷等根柢装备的基础上，排水量将减少约20%，缔形本钱也将减少约30%，创造周期为4年。
Trên nền tảng giữ lại các trang bị cơ bản như tên lửa phòng không, radar và ngư lôi, lượng giãn nước của tàu mới sẽ giảm khoảng 20%, chi phí chế tạo cũng sẽ giảm khoảng 30%, thời gian chế tạo là 4 năm.
