Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- 拿球棒给他们来一个当头棒喝
Mang theo gạch và gậy bóng chày rồi khuyên giải chúng. - 报纸的讽刺文章 比不上当头棒喝来得有用
Mẩu tin châm biếm là một chuyện, nhưng gạch đá sẽ đi thẳng vào vấn đề. - 这可能是一个当头棒喝,哥们。
Đây là lời cảnh cáo đấy, ông bạn. - 他们几乎在同一时间闭上嘴巴,有如遭到当头棒喝一般!
Bọn hắn hầu như trong cùng một lúc ngậm miệng lại, giống như gặp phải cảnh tỉnh! - 决策分析:黄金刚刚加速走高逼近1510 今晚2大风险事件逼近!小心美元再遭棒喝
Quyết định phân tích: vàng chỉ tăng tốc lên gần 1510 đêm nay 2 rủi ro lớn sắp đến!