Câu ví dụ
- 1376年后法国王室徽章
Huy hiệu nước Pháp sau năm 1376 - 法国王室的金融体系一直没能真正走出这场重大的打击。
Hệ thống tài chính của hoàng gia Pháp không bao giờ hồi phục hoàn toàn từ quị ngã này. - 后来这颗价格昂贵的钻石被法国王室买去,并取名摄政王钻石。
Sau đó, viên kim cương này được bán cho Hoàng tộc nước Pháp với giá rất cao và được đặt tên là Viên kim cương Nhiếp chính vương. - 其中最引人注目的,是一只以异常精湛技艺制成的金质箱子,被法国王室用来保存国王和王后的珠宝。
Nổi bật nhất trong số này là một chiếc rương vàng làm thủ công, đặc biệt, được sử dụng trong hoàng gia Pháp để bảo quản trang sức của nhà vua và hoàng hậu. - 在凡尔赛宫的天鹅绒墙内,法国王室,贵族和神职人员都相信他们的财富和权力是由上帝所命定的。
Từ trong những bức tường nhung của Cung điện Versailles, hoàng gia, quý tộc và giáo sĩ Pháp đều tin rằng sự giàu có và quyền lực của họ đã được Thiên Chúa phong chức.