法院证人席 câu

我们想有请巴里·蜂·班森先生上证人席Chúng tôi muốn mời ông Barry Benson Bee ra trước tòa. 911接线员是证人席上的常客 讼案的目标 还有Tìm kiếm bằng giọng nói Nó đến từ qu...

我上小学的时候... 我从朋友处借了钱... 没有还害了保证人Tôi đã vay tiền của bạn bè vè sau đó trốn nợ. 别走，我需要你 做独立证人Đừng đi. Ta cần cháu ở lại làm nhân c...

大选期间确认最高法院提名Phê chuẩn của Toà án tối cao ngay giữa kỳ bầu cử ư? 我不想要法院改判，我只是请求换个地方Tôi có đòi sửa bản án đâu. Tôi chỉ muốn chuyển chỗ. 法院...

警察说不是要捉你，想你回去做证人而已 作证人？Bọn cớm chỉ muốn anh ra làm nhân chứng cho họ thôi. 我把希柏交给你了，我是个合作证人Tôi giúp anh bắt Siebert. Tôi là nhân chứng h...

我上小学的时候... 我从朋友处借了钱... 没有还害了保证人Tôi đã vay tiền của bạn bè vè sau đó trốn nợ. 保证人类种族的延续Đó là bản năng sinh tồn đã ăn sâu vào tro...

"我就像曼佛瑞迪尼" "不像巴法史多" 公证人?Con giống như Manfredini, chứ không phải Bavastro." cái này thì sao nào? "我就像曼佛瑞迪尼" "不像巴法史多" 公证人?Con giống như M...

持证人的再认证工作开始进行。Việc xác minh lại của Chấp hành viên được tiến hành 非政府组织在协助寻找和支持证人方面起着至关重要的作用。Nhiều tổ chức phi chính phủ cũng đóng vai t...

卡莱尔和埃斯梅终于带回最后一位见证人Carlisle và Esme đã trở về với nhân chứng cuối cùng. 同时 其他人则在就近寻找见证人trongkhinhữngngườikhác tiếp tục tìm nhân chứng gần...

那是一种带保险扣的保护绳，就算是铁索断裂了，也至少可以保证人的平安。Đó là một dây loại mang bảo hiểm, kể cả xích sắt bị đứt, thì ít nhất cũng có thể cam đoan tính mạng đư...

司法院院会通过5项重大法案Quốc hội biểu quyết thông qua 5 dự luật quan trọng 他说，今天如果是司法院，会愿意这样做吗?Họ mới bảo bây giờ nếu như mà tòa cứ quyết thì chị l...

现在是法院的雇员Hiện giờ vẫn đang làm những việc phụng sự pháp luật. 你都不熟悉路, 还要当法院的司机!Không biết đường mà vẫn được lái xe cho tòa án! 兄弟们想为法院的事报...

不管是联邦政府还是州立法院 审理过的大量案例都站在-Có rất nhiều các vụ kiện, ở cả mức liên bang và bang, được thực thi “爱立法院”周末好去处和活动！'Love-ly' Ý tưởng Weekend v...

耶和华见证人并没有创立新的宗教。Nhân Chứng Giê-hô-va không sáng lập ra một tôn giáo mới. 耶和华见证人为什麽在政治上保持中立？Tại sao Nhân Chứng Giê-hô-va giữ trung lập về...

上诉将提交给美国第五巡回上诉法院。Kháng cáo sẽ được đệ trình lên Tòa phúc thẩm số 5 Hoa Kỳ. 他的判决今年2月被一家联邦上诉法院驳回。Đơn kiện này đã bị một tòa án liên bang b...

中国法院裁定新平衡 1.5 百万为标志侵权Tòa án Trung Quốc giải thưởng New Balance 1.5 Triệu cho Logo vi phạm 中国法院驳回同性恋者要求登记结婚的诉讼Tòa án bác bỏ đăng ký hôn n...

人民法院的判决为最后决定”。Quyết định của Toà án nhân dân là quyết định cuối cùng.” 最高人民法院院长4月14日晚间HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO Ngày 04...

俄罗斯法院后来下令这个项目停工。Tòa án Nga sau đó đã ra lệnh ngừng hoạt động đối với dự án này. 俄罗斯法院宣判丹尼斯·克里斯滕森有罪，并处以六年监禁Tòa án Nga tuyên bố anh Dennis...

在实施司法改革进程中，各司法机构以及最高人民法院需要加强沟通交流，同包括中国最高人民法院在内的世界各国法院分享经验。Trong tiến trình thực hiện cải cách tư pháp, các cơ quan tư pháp nói chung và ...

但国际法院并没有这个意思。Phán quyết của Tòa án quốc tế không hề nói như vậy. 国际法院同意审理玻利维亚 - 智利的案件Tòa án Công lý Quốc tế đồng ý xét xử vụ Bolivia-Chi...

但宪法法院并未对此项请求进行处理。Tuy nhiên, Tòa án hiến pháp không đáp ứng yêu cầu này. “（一）联邦宪法法院对下列情形进行裁判：(1) Tòa án Hiến pháp Liên bang ra các phán q...

我们现在隶属巡回法院管辖Bây giờ chúng tôi phải chờ lệnh ông thẩm phán đó. 我在堪萨斯州威奇托巡回法院的正式宣誓就职准尉。Tôi là sĩ quan hành pháp thuộc tòa án Wichita, Kans...

随后，一家德国法院向欧洲法院寻求指导。Một tòa án Đức sau đó đã tìm kiếm hướng dẫn từ EU. 德国法院随后向欧洲法院寻求指导。Một tòa án Đức sau đó đã tìm kiếm hướng dẫn từ EU....

大选期间确认最高法院提名Phê chuẩn của Toà án tối cao ngay giữa kỳ bầu cử ư? 你打算连最高法院提名也拖延吗Chị định trì hoãn cả chỉ định của Toà án tối cao sao? 现在只有...

随后，一家德国法院向欧洲法院寻求指导。Một tòa án Đức sau đó đã tìm kiếm hướng dẫn từ EU. 德国法院随后向欧洲法院寻求指导。Một tòa án Đức sau đó đã tìm kiếm hướng dẫn từ EU....

加拿大最高法院裁定印第安人的历史Tòa án Tối cao Canada ra phán quyết lịch sử về người da đỏ 如果法院裁定不能修宪，我们Thiết nghĩ nếu Hiến pháp có sửa đổi, chúng ta 中国...