Câu ví dụ
- 王褒《洞箫赋》说：“箫声柔婉润泽，好像慈父抚育儿子似的。
Thiên Khang cáo nói: "[yêu thương chăm lo cho dân chúng] giống như chăm sóc đứa con sơ sinh (con đỏ)". - 王褒《洞箫赋》说：“箫声柔婉润泽，好像慈父抚育儿子似的。
Thiên Khang cáo nói: "(yêu thương chăm lo cho dân chúng) giống như chăm sóc đứa con sơ sinh (con đỏ)”. - 小六笑，“你要谢谢我，如果不是我想听她弹琴，你也不会吹奏洞箫，引得她对你生了好感。
Tiểu Lục cười, “Huynh phải cảm ơn ta, nếu không phải ta muốn nghe nàng đánh đàn, huynh cũng không thể thổi tiêu, dẫn tới nàng sinh thiện cảm với huynh.”
