测定方向 câu

人有10％的基因还没测定10% bộ di truyền của người vẫn còn chưa khám phá hết. 土地富饶之神，据测定其完成的年代 大概在公元前一万五千年到公元前一万年Một vị thần làm màu mỡ cho đâ...

好了，约翰，我要 你的头保持侧身方向Được rồi, John, tôi cần ông giữ đầu nghiêng một bên 他们往魔窟谷的方向前进Gandalf, họ đang đi trên con đường đến thung lũng Morgu...

利用太阳判定方位非常简单Thủ thuật xác định hướng bằng mặt trời rất đơn giản 找到北极星该如何确定方位trời thấy sao Bắc Đẩu thì xác định được phương hướng. 利用太阳判定...

刚才一切，苏定方都听到了？Chẳng lẽ vừa rồi Thượng Quan Tuyền đã nghe thấy tất cả? 第二天，苏定方整军再次进攻。Ngày hôm sau, bọn lính triều lại tổ chức một cuộc tấn...

“肽类激素的放射免疫测定法的发展”Hóa chất xét nghiệm miễn dịch Roche Diagnostics ( 放射性碳年代测定法显示，这个铁器时代的木制盾牌制作于公元前395年至255年之间。Hẹn hò với radiocarbon đã ti...

时钟开始运转，克鲁把球传给了麦吉特 是反方向的Đồng hồ bắt đầu chạy. Crewe chuyền cho Megget. Rất tốt. 崔斯挥出是 一个左外野方向的高飞球Tresh cũng đưa chày! Phải đánh mạnh tay ...

真正重要的是谁来掌控方向盘Điều duy nhất quan trọng chính là ai là ngồi sau tay lái. 但我好方向盘后面。Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?...

先开炮来个下马威 然后攻击船尾，把方向舵打断Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu và làm gãy cả bánh lái. 我们可能会感到失落，没有方向舵。Chúng tôi có thể cảm thấy bị mất và khôn...

⑴在同一时刻测定某器官动脉thăm dò 1 bên động mạch chủ tại 1 thời điểm.

世界时是采用天体测量的方式测定时间，而因为各种因素，相对於原子时会有微小的误差。Thời gian phổ quát được đo bằng chiêm tinh học, và do các yếu tố khác nhau, có những lỗi nhỏ liê...

好 等你为1400个病毒做浓度测定时 这孩子的脑子早就完了Rồi. Cứ đợi mà kiểm tra với 1, 400 loại virus trong khi não thằng bé biến thành cháo ngô nhé.

还有一个需要考虑的问题，那就是生物测定学的可靠性。Có một vấn đề khác cần xem xét đó là độ tin cậy của sinh trắc học.

我坚信“国家安全保障战略”和“新防卫大纲”概要将是影响日本国防与安全方向的历史性文件。Trên tình thần đó, tôi tin chắc rằng Chiến lược An ninh Quốc gia mà chúng tôi đã nghiên cứu v...

网上的个人隐私受到如此多方向的围攻，似乎是一夜之间发生的。Riêng tư cá nhân trực tuyến đang bị bao vây từ nhiều hướng và dường như đã xảy ra qua đêm. 网上的个人隐私受到如此多方向的围...

可我还是需要有人为我们指明方向Tôi vẫn cần người hỗ trợ, giúp chúng tôi đi đúng hướng. 你来这里是要给我指明方向，好吗？Anh tới đây để mách nước cho tôi, được chứ? 让他回到我...

如果我们的护航队突然改变方向Vậy đoàn thuyền của ta bỗng dưng đổi hướng. 原标题：伊朗油轮突然改变方向，德黑兰想放弃英国船只Tàu dầu Iran đột ngột đổi hướng, Tehran muốn thả tàu ...

流亡了三年，政治方向的转变让西乡得以回归。Sau 3 năm sống lưu vong cùng với những thay đổi chính trị, Saigo được phép trở về. 过去 6 个月全球中央银行货币政策方向的转变，过去 10 年来从...

我走进沙滩，朝海的方向走，因为我想离海更近。Tôi bước xuống bãi cát, đi về phía biển, vì tôi muốn đến gần biển hơn nữa.

消防官员说，大火星期五晚间爆发，星期六火势借助大风越来越大，而且不断转换方向。Các giới chức cứu hỏa nói rằng đám cháy này xảy ra đêm Thứ Sáu và đã gia tăng cường độ hôm Thứ Bả...

好了，咱们也该转移方向了。chúng ta cũng phải chuyển hướng 可能会转移方向。Có thể chuyển hướng

7．我不论到什么地方，都能清楚地辨别方向：Bất cứ nơi nào có thể, chúng tôi đểu tìm cách: 夜晚你是怎样寻找北极星来辨别方向的Bằng sao Bắc đẩu Ban đêm các bạn có thể dùng sao...

公迷了方向啦，咱们的船正向东行驶。Người lái đi sai hướng rồi, thuyền của chúng ta đang đi về hướng đông.

当然要迷失方向才能到达一个 无人能找到的地方Bị lạc là cách tốt nhất để đến một nơi vô định. 没有晕眩 迷失方向感或嗜睡？Không chóng mặt, mất phương hướng, hay buồn ngủ chứ?...

^ 从左上方按顺时针方向：威尼斯，热那亚，比萨，阿马尔菲。^ Theo chiều kim đồng hồ từ phía trên bên trái: Venezia, Genova, Pisa, Amalfi. ^ 从左上方按顺时针方向：威尼斯，热那亚，比萨，阿马尔菲...