Câu ví dụ
- 由于水产养殖预计将占世界鱼类供应的更大份额,这一部门可能对整个海产食品部门的价格形成产生更大影响。
Vì nuôi trồng thủy sản dự kiến sẽ chiếm tỉ trọng cao hơn trong nguồn cung cá thế giới, ngành này có thể có tác động mạnh mẽ hơn đến sự hình thành giá trong ngành thủy sản toàn cầu. - 由于水产养殖预计将占世界鱼类供应的更大份额,这一部门可能对整个海产食品部门的价格形成产生更大影响。
Vì nuôi trồng thủy sản dự kiến sẽ chiếm tỷ trọng cao hơn trong nguồn cung cá thế giới, ngành này có thể có tác động mạnh mẽ hơn đến sự hình thành giá trong ngành thủy sản toàn cầu. - 据粮农组织这份报告估计,除了对环境影响之外,食物浪费每年对生产者所造成的直接经济影响(不包括鱼和海产食品)高达7500亿美元。
Báo cáo của FAO ước tính, ngoài những tác động về môi trường, hậu quả trực tiếp về kinh tế đối với các nhà xử lý chất thải thực phẩm (trừ cá và hải sản) vào khoảng 750 tỉ USD/năm. - 据粮农组织报告估计,除了这一环境影响之外,食物浪费给生产者造成的直接经济后果(不包括鱼和海产食品)每年高达7500亿美元。
Báo cáo của FAO ước tính, ngoài những tác động về môi trường, hậu quả trực tiếp về kinh tế đối với các nhà xử lý chất thải thực phẩm (trừ cá và hải sản) vào khoảng 750 tỉ USD/năm.