Câu ví dụ
- 天有寒热二气,阴阳消长,分为四时。
(Thiên địa tắc dĩ, hạch dĩ, tứ thời tắc dĩ biến hỉ. - 斯里兰卡取消长达五年的紧急状态
Sri Lanka chấm dứt lệnh tình trạng khẩn cấp 25 ngày trước - 免费取消长达14天到来之前。
Miễn phí hủy phòng 14 ngày trước khi đến. - 故虽天地之造化,古今之兴替,风俗之消长,与夫山川、草木、禽兽、鳞介、昆虫之属,亦皆洞其机而贯其妙,积而为胸中之文。
Trong “Lễ Ký” cũng viết: “Thiên địa chi đạo, bác dã, hậu dã, cao dã, minh dã, du dã, cửu dã” (Đạo của trời đất rộng dày cao minh và vĩnh cửu). - 天地间阴阳相随又互为消长,《易经》以九为阳数之极,黄历的九月九日,日月逢九两阳相重,故名“重九”、“重阳”、“重阳节”,也有简称“重节”的。
① Khoảng trời không, trời: 高入云霄 Cao đến tận trời; 九重霄 Chín tầng trời; ② (văn) Đêm (dùng như 宵, bộ 宀); ③ (văn) Mây hoặc sương mù; ④ (văn) Vừng hơi bên mặt trời; ⑤ (văn) Làm tan, làm cạn.