深孚众望(很使群众信服) câu

（不孚众望，使大家失望）( Có kì vọng nên mới thất vọng)

那是众望所归 其他派别都觉得无私派统筹无方Các Phái khác đều muốn thế khi Abnegation đã thất bại. “好好，一定不负公司的众望。Ô hô hô hô, không uổng sự mong đợi của tổ chức...

你已经完全让我信服 一个真正的魔术师Ông không thể hấp dẫn hơn được nữa đâu. Thật quyến rũ ! 还不错，但是 你还不足以让我信服Không tệ, nhưng anh phải làm tôi có niềm tin ở...

五万名罗马群众... 注视你斗剑时的每个动作50 ngàn người La Mã... dõi theo... từng đường gươm của anh, 五万名罗马群众... 注视你斗剑时的每个动作50 ngàn người La Mã... dõi theo....

如果他们继续不令人信服地比赛，齐达内将被解雇。Nếu họ tiếp tục chơi không thuyết phục, Zidane hoàn toàn có thể bị sa thải. 然而，国际领先的学者已经令人信服地表明，这个论点是有缺陷的。Tuy nhi...

那是众望所归 其他派别都觉得无私派统筹无方Các Phái khác đều muốn thế khi Abnegation đã thất bại. 如今，《最后的魁拔》的重启，可以说是众望所归。Lời thổ lộ cuối cùng hôm nay đã có th...

「巨大的谎言永远有某种使人信服的力量」Trong lời dối trá lớn luôn có một sức mạnh đáng tin cậy nhất định.

美国人在电信服务上花费更多钱Người Mỹ đổ nhiều tiền hơn vào dịch vụ viễn thông 阿联酋停止与卡塔尔的所有电信服务UAE ngừng toàn bộ dịch vụ bưu chính viễn thông với Qatar...

赢取群众的心... 就能赢得你的自由Hãy chinh phục đám đông, và anh sẽ được tự do. 燃点群众的希望，激发斗志Làm cho họ hy vọng tự hào, mong muốn chiến đấu, 它一点也没有注意到群众...

，　第三，依靠群众、以民为师的深邃智慧。Ba ân trọng còn lại là ân thầy cô giáo, ân Tổ quốc và ân đồng loại. ，　第三，依靠群众、以民为师的深邃智慧。Ba ân trọng còn lại là ân th...

“从群众中来，到群众中去。@Kuma Kuma: haha, kéo nguyên đám đệ vào. 焦裕禄説过，当工作感到没办法的时候，你就到群众中去，问问群众，你就有办法了。Khi đến bàn tiếp tân, hãy hỏi gặp Kẻ nắm giữ...

你们要善于领导，敢于领导，大胆放手地发动群众。Nay ngươi đã dẫn động ma tính, ngoan ngoãn bị đoạt xá đi! 应发动群众举报非法生产、Thông số sản phẩm Thông tin sản phẩm Bình L...

常的支持者或基本群众拒绝他们过去的领导，否认他们有任何统治权力。Các ủng hộ viên thường lệ hoặc quần chúng của phe đối nghịch không thừa nhận cấp lãnh đạo cũ, từ chối kh...

广大群众在知道此事后，也是面面相觑啊。Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then. 所以广大群众在选择投资时，要审慎决策。Vì vậy, người dân nên thận trọng khi ra quy...

他们希望教会更加接近群众， 以及对社会议题更关注，但却意识到，这并不可能实时实现。Họ muốn Giáo Hội gần gũi hơn với mọi người và chú ý nhiều hơn đến các vấn đề xã hội, nhưng họ n...

3、方便群众监督；(iii) kiểm soát dân số; 3、方便群众监督；(3) kiểm soát dân số;

引发法国大革命的那些哲学观念，花了将近1个世纪才深入群众的心中。Các ý tưởng triết học dẫn đến cuộc cách mạng Pháp đã phải cần đến gần một thế kỷ mới có thể bám rễ vào t...

耶稣说完这话，就离开群众，隐藏了一会。Sau đó, Chúa rời khỏi đoàn dân và ẩn mình một thời gian. 耶稣带那个聋哑人离开群众,并治好了他。Ngài đưa người điếc ra khỏi đám đông để c...

四、群众关系不太好，说话有时很尖刻……4.Quan hệ quần chúng chưa tốt lắm, đôi lúc nói năng rất gay gắt

通过群众募资网站筹集资金是不是在公园里散步，虽然。Tuy nhiên, việc kiếm tiền thông qua các trang web gây quỹ cộng đồng không phải là một cuộc dạo chơi trong công ...

今天晚间共有9场群众大会。Tối hôm nay có 9 tên khách tập trung. 直到１９２２年秋天的一次群众大会上，他才找到一个值得追随的人。Đến mùa thu năm 1922, tại một cuộc mit-tinh lớn ông mớ...

直到１９２２年秋天的一次群众大会上，他才找到一个值得追随的人。Đến mùa thu năm 1922, tại một cuộc mit-tinh lớn ông mới tìm được một người đáng để đi theo.

1949，非国大发起了一项具有里程碑意义的努力，把自己变成一个真正的群众组织。Năm 1949, ANC phát động những nỗ lực quan trọng, tự biến mình thành một tổ chức quần chúng thật s...

慢慢地，群众起来了。Từ từ, dân số đông lên.