激起了一场风波 câu

　十二年后，梁家生悔意，一场风波自此掀起。Mười hai năm sau, Lương gia sinh hối ý, một cơn sóng gió từ đó nhấc lên. 十二年后，梁家生悔意，一场风波自此掀起。Mười hai năm sau, Lươn...

对他母亲的梦想和记忆，在他们会见以后，曾使他病了一场，现在已不再萦绕在他的心头了。Những mơ ước và kỉ niệm khiến nó lâm bệnh sau lần mẹ đến thăm, không còn ám ảnh nó nữa.

过了几天，才子受了风寒，大病了一场。Sau vài ngày, người đàn ông tài năng bị cảm lạnh, bệnh nặng. 听说皇帝气得大病了一场，连着一个月罢了朝。Nghe nói Hoàng đế tức giận bệnh nặng...

不在于你能给予对方多大的伤害 而在于你能激起什么样的反应Ý tôi là chịu 1 vết thương còn hơn là phải trả lời. 你会激起刺客联盟的愤怒Anh định gánh chịu cơn thịnh nộ của Liên Minh...

此番会面，只怕又是一番风波。Cuộc gặp mặt này, chỉ sợ lại là một cơn giông mới. 　此番会面，只怕又是一番风波。Cuộc gặp mặt này, chỉ sợ lại là một cơn giông mới. 刑事风波上...

我的婚姻和工作 都是一场历险 你知道吗？Vợ tôi và công việc của tôi đều như cuộc phiêu lưu. 一是叛变，另一个是要打响一场战争1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến....

当我们经历艰难时期，当我们作为一个国家作重大决定时，必然会激起热情，引发争议。Và khi chúng ta trải qua những thời điểm khó khăn, khi chúng ta thực hiện các quyết định lớn như ...

若到头来是一场空呢?Điều gì sẽ xảy ra nếu nó không đem lại gì cả? 少了它，人生就是一场空。Thiếu chúng nó, cuộc đời chỉ là khoảng trống vô vị. 竹篮打水一场空（下） 2968 ...

他们要我参与一场大战 我该怎么做？Họ muốn tôi bay cho một trận đánh lớn. Tôi phải làm sao? 最后一场大战将让阴影笼罩大地Trận đánh cuối cùng sẽ bao phủ thế giới trong bó...

所有的爱情不过是一场幻梦，她早就梦醒了。Tất cả tình yêu chỉ là một giấc ảo mộng, nàng đã sớm tỉnh mộng.

一旦山体被打穿，就会是一场恶战Ngay khi chúng ta phá vách núi này ra. Cả địa ngục sẽ ập đến. 今日之战，必定是一场恶战。Cuộc chiến hôm nay, nhất định là một trận ác c...

没什么, 就象一场恶梦一样Rất tốt. Một cơn ác mộng. Không được gì hết. 到底，这只是一场恶梦，还是真的呢？Liệu đây chỉ là một cơn ác mộng hay là sự thật? 闭上眼，假装这是一场恶梦N...

我需要你来阻止一场混战Tôi cần cậu giúp chặn một cuộc chiến đổ máu lớn. 在那里，你们将要进行的是一场混战。Ở nơi đó, các ngươi sẽ tiến hành một hồi hỗn chiến. 两军一见面，便...

下一场电影包场多少钱？Tất cả vé của buổi chiếu tiếp theo giá bao nhiêu? 我只是想跟他好好看一场电影 他就又找那群人来Tôi chỉ muốn thưởng thức bộ phim cùng anh ấy. 3、看一场电影...

出乎意料的是，一场舌战开始了。Thế là 1 trận chiến ngôn ngữ bắt đầu.

我记得你小时候总像经历一场血战那样从学校回来Mẹ nhớ hồi xưa, con chuyên môn đánh nhau ở trường. 等发令枪一响 依然会是一场血战Ngay sau tiếng pháo khai cuộc, sẽ là "trận tấm m...

我‘看到’元素的原子和我肉体的原子参加了这一场宇宙能的舞蹈。Tôi "thấy" nguyên tử của các nguyên tố và của cơ thể mình tham gia cuộc khiêu vũ năng lượng của toàn thể v...

《赶上一场雨》（外二章）Bất chợt một chiều mưa ( chương 2)

他顿了一下，然后说：“我要娶你。Hắn dừng một chút , sau đó nói , "Ta muốn cưới ngươi ." 音乐制作人”他顿了一下说Một nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất âm nhạc cho biết: "Sự ...

我们只飞了出去之前住了一夜。Chúng tôi ở lại chỉ một đêm trước khi bay về nhà. “我们在这里住了一夜，在到达玛雅海岸的一个星期之前。“Chúng tôi đã ở đây một 2 ngày, 1 đêm tại Vịnh...

10:23 彼得 就请他们进去，住了一宿。10:23 Phi-e-rơ bèn mời họ vào nhà và cho trọ tại đó. 23彼得就请他们进去，住了一宿。23aVậy Phi-rơ mời họ vào nhà để tạm trú qua đê...

「他们在可接受和不可接受的事项之间划了一条线。Họ vạch rõ ranh giới giữa những việc chấp nhận được và không chấp nhận được.

例如，豆类增加了一个人中某些细菌的比例，但对另一个人的影响要小得多。Ví dụ, đậu làm tăng tỷ lệ vi khuẩn nhất định ở một người nhưng ít ảnh hưởng đến người khác. 例如，豆类增加了一个...

　唐云海不知道为什么轻轻地叹了一口气。Liễu Nhược Sương không biết vì sao thở phào một hơi. “这是我们所需要的，“我父亲叹了一口气。“Chúng ta chỉ cần có thế nữa thôi,” cha tôi ...