Câu ví dụ
- 就其本身而言，激进左翼联盟与德国左翼党（ 林克 ）保持着密切联系。
Về phần mình, Đảng Syriza vẫn duy trì mối liên hệ chặt chẽ với Đảng Cánh tả (die Linke) của Đức. - 到星期日深夜，已有66%的选票清点完毕，激进左翼联盟获得35.4的选票，赢得300个议席中的144个。
Với 66 phần trăm số phiếu được kiểm đếm khuya hôm Chủ nhật, Đảng Syriza đạt được 35,4 phần trăm số phiếu và giành được144 ghế trong quốc hội 300 thành viên. - 一些观察家认为这次访问是对德国的轻率企图，而激进左翼联盟认为这是救助协议背后的驱动力。
Nhiều nhà quan sát đã coi chuyến thăm này như một nỗ lực khiếm nhã nhằm trêu tức nước Đức, quốc gia mà Đảng Syriza xem như lực lượng đằng sau thúc đẩy các thỏa thuận cứu trợ tài chính. - 因此，54％的受访者同意激进左翼联盟领导的政府谈判的方式，59％的受访者同意，尽管与国际债权人紧张，雅典仍不会屈服
Theo đó, 54% số người được hỏi đồng ý với cách thức mà chính phủ cực hữu Syriza tiến hành đàm phán, 59% tán thành việc Athens đã không nhượng bộ bất chấp căng thẳng với các chủ nợ quốc tế.
