Câu ví dụ
- 我说,这娇嫩可人的小屄... 被人硬是捅进去了,好比鸟儿被穿在了烤肉叉上
Em nói là con bướm nhỏ xinh xắn này đã bị đâm như một con chim trên xiên nướng. - 傍晚时分，他们和村里的校长米兰高维克块儿喝梅子白兰地，烤肉叉翻动着，格拉斯莫夫不停地诅咒，先是用俄语，然后用塞尔维亚语,白兰地烈得很。
Tối tối, họ cùng uống slivovitz[19] với Milenkovič, hiệu trưởng trường làng, rượu vào lời ra, Gerasimov chửi rủa trước bằng tiếng Nga, sau bằng tiếng Serbia, loại rượu brandy này khá mạnh.
