煽风点火 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. 你少在那边煽风点火 不知道对方是谁
   Mày đừng khuấy mấy chuyện đó lên nữa.
2. 几十年来，伊朗一直为宗派冲突和恐怖煽风点火。
   "Trong nhiều thập kỷ, Iran đã châm ngòi cho các cuộc xung đột giáo phái và khủng bố.
3. 几十年来，伊朗一直为宗派冲突和恐怖煽风点火。
   “Trong nhiều thập kỷ, Iran đã châm ngòi cho các cuộc xung đột giáo phái và khủng bố.
4. 但后来才明白是有的新兵 在背后煽风点火 没事也搅出事来
   Nhưng rồi khi nhận ra chỉ là do ma mới đi đưa chuyện linh tinh, kích động mọi thứ, mà trước đó bình thường.
5. 说到底，在战争背後煽风点火的，其实是仇恨和贪婪，而非子弹和步枪。
   Thế nhưng cuối cùng điều thổi bừng ngọn lửa chiến tranh chính là lòng thù hận và tham lam chứ không phải súng đạn.