Câu ví dụ
- 都十分凶残，野狗都有小牛犊子那么大。
Đều vô cùng hung tàn, chó hoang đều có tiểu trâu nghé lớn như vậy. - “我觉得这牛犊子有古怪，还是别沾惹了。
“Ta cảm thấy con bê con này có gì đó quái lạ, hay là đừng dính dáng tới.” - “我觉得这牛犊子有古怪，还是别沾惹了。
“Ta cảm thấy con bê con này có gì đó quái lạ, hay là đừng dính dáng tới.” - 一只牛犊子而已，居然做出这种动作，让他觉得太可笑了。
Một cái con bê con mà thôi, thế mà làm ra loại động tác này, để hắn cảm thấy quá buồn cười. - 这头小牛虽然只有一米高，还算是个牛犊子，但绝对不简单，贸然冲过去可能会有危险。
Con nghé con này mặc dù chỉ có cao một thước, còn tính là cái con bê con, nhưng tuyệt đối không đơn giản, tùy tiện tiến lên có thể sẽ gặp nguy hiểm.
