Câu ví dụ
- 狐假虎威，所以人人都忌她三分。
Độc Phượng thể chất đặc thù, ai cũng sợ nàng ba phần. - 可是，有时，狐假虎威也是不对的行为。
Nhưng có lúc, chính Đa-vít cũng lạm quyền. - 据说景王朝的逍遥王，总爱狐假虎威，天天闯祸
Có người nói Cảnh vương triều Tiêu Diêu vương, cũng yêu cáo mượn oai hùm, mỗi ngày gặp rắc rối - 丛夏并不怕这些人，他不仅有枪，还有成天壁，于是多少有点狐假虎威：“出城。
Tùng Hạ cũng không sợ những người này, cậu không chỉ có súng, cậu còn có Thành Thiên Bích, vì thế ít nhiều có chút cáo mượn oai hùm: “Rời khỏi thành phố.” - 这就是典型的狐假虎威了，唐风也不在意，他知道自己的计划已经成功了，在好奇心的驱使之下，那两位楼主肯定会找自己的。
Đây chính là cáo mượn oai hùm điển hình, Đường Phong cũng không thèm để ý, hắn biết kế hoạch của mình đã thành công, dưới lòng hiếu kì, hai vị lâu chủ kia nhất định sẽ tìm đến mình.
