Câu ví dụ
- 我便打电话给王瑞林【39】约邓谈话,王说邓最 近身体很不好,很担心到时候见不了戈尔巴乔夫【40】,那问题就大了。
Tôi liền phone cho Vương Thụy Lâm (39) để sắp xếp 1 cuộc đàm thoại với Đặng, Vương nói Đặng gần đây sức khỏe rất ko tốt, rất lo là đến thời điểm thích hợp [Đặng] sẽ ko thể gặp Gorbachev (40), như vậy sẽ lớn chuyện. - 我便打电话给王瑞林【39】约邓谈话,王说邓最近身体很不好,很担心到时候见不了戈尔巴乔夫【40】,那问题就大了。
Tôi liền phone cho Vương Thụy Lâm (39) để sắp xếp 1 cuộc đàm thoại với Đặng, Vương nói Đặng gần đây sức khỏe rất ko tốt, rất lo là đến thời điểm thích hợp [Đặng] sẽ ko thể gặp Gorbachev (40), như vậy sẽ lớn chuyện. - 杨告诉我,他已向王瑞林及邓的子女谈过,他们认为现在修改4·26社论有困难,可以淡化,不要再提它,慢慢转这个弯子。
Dương nói với tôi, ông ta đã nói chuyện với Vương Thuỵ Lâm và con cái của Đặng, bọn họ cho rằng hiện tại sửa đổi xã luận 26 tháng 4 có chút khó khăn, có thể giảm nhẹ, không nên nhắc lại nó, từ từ tránh khỏi khúc cua này. - 杨告诉我,他已向王瑞林及邓的子女谈过,他们认为现在修改4・26社论有困难,可以淡化,不要再提它,慢慢转这个弯子。
Dương nói với tôi, ông ta đã nói chuyện với Vương Thuỵ Lâm và con cái của Đặng, bọn họ cho rằng hiện tại sửa đổi xã luận 26 tháng 4 có chút khó khăn, có thể giảm nhẹ, không nên nhắc lại nó, từ từ tránh khỏi khúc cua này. - 杨告诉我,他已向王瑞林及邓的子女谈过,他们认为现在修改4・26社论有困难,可以淡化,不要再提它,慢慢转这个弯子。
Dương nói với tôi, ông ta đã nói chuyện với Vương Thuỵ Lâm và con cái của Đặng, bọn họ cho rằng hiện tại sửa đổi xã luận 26 tháng 4 có chút khó khăn, có thể giảm nhẹ, không nên nhắc lại nó, từ từ tránh khỏi khúc cua này.