Câu ví dụ
- 有人指责这种平面化是“根本的浅薄”，但后现代主义者确认自己所感觉的就是生活本身。
Có người chỉ trích loại “bình diện hoá” này là “nông cạn cơ bản”, nhưng những người theo chủ nghĩa hậu hiện đại lại cho những điều mình cảm thấy là bản thân cuộc sống. - 具有讽刺意味的是，在目前仍在使用这个词的现代主义者那里，这个词已被做了另一种解释，即这一时期画作只是为那些负担得起的富人画的。
Trớ trêu thay, người theo chủ nghĩa hiện đại vẫn sử dụng thuật ngữ này, từ này đã được hiểu là một bức tranh chỉ được vẽ cho những người giàu có và chỉ có họ mới có thể mua được.
