白费心思 câu
费心
我都不知道你们为什么还要费心爬上那艘该死的船Em không hiểu tại sao mấy anh lại phải lên thuyền chơi. 无需费心说她好话,我自会判断Không phiền bà nhận xét về cổ. Tôi sẽ tự mìn...
![](/images/arrow.png)
白费
你们哪都走不了 别白费力气时间了Không ai sẽ đi cả, Tất cả chuyện đó thật ngớ ngẩn. 我的谆谆教诲都白费了吗?Những chỉ dẫn của tôi hóa ra là công dã tràng hết à? 可能他们...
![](/images/arrow.png)
心思
说明你的心思完全没有放在这里Những cố gắng tội nghiệp Bởi vì... Trái tim trò ko thể. 把心思放在现在的处境Hãy giữ sự tập trung của con ở đây, nơi nó thuộc về. 科拉,...
![](/images/arrow.png)
白费的
当然,谢娜的努力和付出并不是白费的。Và rồi những nỗ lực và cố gắng của Akai đã không bị bỏ phí. “也就是说,不管我们说什么,做什么,都是白费的吗?”"Nói cách khác, mặc kệ chúng ta ...
![](/images/arrow.png)
坏心思
可是,当猴子睡着的时候人却动起了坏心思。Khi khỉ vừa ngủ thì người đàn ông bắt đầu đắn đo. 但实际上他们没有什么坏心思。Tuy nhiên, thực tế họ không có ác ý. “好啊,你这坏蛋,真是坏死了,...
![](/images/arrow.png)
用心思
我看了,就用心思想;我见了,就领受了教训。Ta nhìn và để tâm suy nghĩ; Ta thấy và nhận được bài học. 心无二用心思不能同时用在两件事上。Một tâm trí không thể cùng lúc dùng vào ...
![](/images/arrow.png)
枉费心机
真理是真理,谬误是谬误,想以谬误来偷换真理,终必是枉费心机。Đúng vẫn là đúng cho dù không ai đúng cả; còn sai vẫn là sai cho dù mọi người đều sai hết.” 真理是真理,谬误是谬误,想以...
![](/images/arrow.png)
白费力气
你们哪都走不了 别白费力气时间了Không ai sẽ đi cả, Tất cả chuyện đó thật ngớ ngẩn. 莱昂 别白费力气了 你还是专注自己的任务吧Leo, bỏ cái mục đích ngu ngốc và tập trung vào n...
![](/images/arrow.png)
白费口舌
我的同事们 觉得我是在跟你白费口舌Các đồng sự của tôi... tin rằng tôi đang phí thời gian với anh. 哥们 你在白费口舌anh đang thuyết giáo cho ca đoàn đấy. 别白费口舌了 女...
![](/images/arrow.png)
白费时间
哎,真是白费时间OK! Chuyện này sẽ không đi tới đâu hết. 你可以试试 不过也是白费时间nhưng chỉ phí thời gian thôi. 你讨好别人是白费时间 你最后会成为城里最出名的死人Ngài lãng phí thời ...
![](/images/arrow.png)
一门心思
嘿 法学好难读 我要一门心思读书"Trường luật khó lắm. Tớ chỉ muốn tập trung học hành thôi." 你一门心思当园丁去了Nhưng anh sẽ không tin Thậm chí tặng 1 vài đoá hoa...
![](/images/arrow.png)
中心思想
还要多久才能表达你的中心思想?Cái mà mày sẽ gặp phải trong thời gian sắp tới ấy? 还要多久才能表达你的中心思想?Cái mà mày sẽ gặp phải trong thời gian sắp tới ấy? 》用一幅...
![](/images/arrow.png)
挖空心思
别人都在挖空心思赚钱的时候,我却..Lúc người khác vắt óc nghĩ cách kiếm tiền, hắn l� 挖空心思,他终于找到一个恰当的称呼。Cô suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng tìm được một t...
![](/images/arrow.png)