Câu ví dụ
- 别看他相貌堂堂的,其实「金玉其外,败絮其中」,什麽本事也没有。
Đừng ngҺĩ rằng mìnҺ gặp người tα cҺỉ là tìnҺ cờ, kҺông pҺải đâu. - 身高约1.9米高的亚当相貌堂堂,而且衣着得体,看上去俨然是一位成功的公关从业人员。
Adam cao 1,9m, diện mạo dễ nhìn, ăn mặc chỉnh tề và tất nhiên là trông giống một nhân viên PR thành công. - 他身材健美,相貌堂堂,靠着颜值去好莱坞做演员也是一个选择。
Hắn dáng người khỏe đẹp cân đối, tướng mạo đường đường, dựa vào nhan giá trị qua Hollywood làm diễn viên cũng là một lựa chọn. - 不,完全不像啊,一个是相貌堂堂的好男儿,另一个却是高瘦猥琐的黑衣人,根本是两个不同的人。
Không, hoàn toàn không giống, một người đàn ông tướng mạo đẹp đẽ, còn người này áo đen cao gầy dúm dó, cơ bản là hai người khác nhau.