Câu ví dụ
- 墙上的石英钟秒针一步一步地移动，“滴答、滴答”地响着。
Trên tường kim giây đồng hồ đang dịch chuyển, từng tiếng “Tíc tắc, tíc tắc” vang lên. - 世界上最准的石英钟300年误差1秒，它也是瑞士的，仅有一块。
Đồng hồ chính xác nhất là đồng hồ đá thạch anh, 300 năm chỉ sai số 1 giây, nó cũng là sản phẩm của Thụy Sỹ, duy chỉ có một. - 世界上最准的石英钟300年误差1秒，它也是瑞士的，仅有一块。
Đồng hồ chính xác nhất là đồng hồ đá thạch anh, 300 năm chỉ sai số 1 giây, nó cũng là sản phẩm của Thụy Sỹ, duy chỉ có một. - 是的，时间到了，程丽抬头看了一眼石英钟，十一点五十八分，还有两分钟到十二点。
Phải, đã đến giờ, Trình Lệ ngẩng đầu nhìn thoáng qua đồng hồ thạch anh, mười một giờ năm mươi tám phút, còn hai phút nữa là đến mười hai giờ. - 整个441寝室只剩下她一个人，如死一般寂静，只有寝室大厅里的石英钟“滴答、滴答”地响个不停。
Cả phòng 441 chỉ còn lại mình cô cùng sự yên tĩnh chết chóc, có đồng hồ thạch anh trong phòng khách vẫn vang lên tiếng “Tíc tắc, tíc tắc” không ngừng.
