Câu ví dụ
- 小盘道：「若任我选择，我会破格提升李斯，此人的才能十倍胜於王绾。
Tiểu Bàn nói: “Nếu để cho ta chọn lựa, thì ta sẽ phá cách thăng chức cho Lý Tư, tài năng của người này hơn Vương Quan đến cả mười lần”. - 小盘道：“若任我选择，我会破格提升李斯，此人的才能十倍胜于王绾。
Tiểu Bàn nói: “Nếu để cho ta chọn lựa, thì ta sẽ phá cách thăng chức cho Lý Tư, tài năng của người này hơn Vương Quan đến cả mười lần”. - 这事若是说出去的话，四人肯定会受到家主的褒奖，甚至破格提升也不是不可能。
Chuyện này nếu nói ra, bốn người khẳng định sẽ được Gia chủ khen ngợi, thậm chí đặc biệt thăng cấp cũng không phải là không có khả năng.
