科学上来不得半点虚假 câu

但我后来不得不离职 因为我儿子出水痘，发烧发到104度Nhưng tôi mất việc bởi vì... con tôi bị thủy đậu, sốt 40 độ. 我们组织工作可来不得半点马虎啊。Công tác của chúng ta không được...

这不是个测验 在常识上来说不算是Đây không phải là 1 cuộc thi, theo cách chính thống đâu. 他怎样上来? -不知道Anh làm thế quái nào mà mang hắn vào đây đượ...

我得声明一下，我没有半点爱尔兰血统Anh cần nói thật với em. Anh không có chút máu Ireland nào. 哪里有半点迹象证明这个人的存在？Có bằng chứng nhỏ nhất nào về việc cô ta có...

我不希望让它变成一个虚假的借口Tôi không muốn giữ nó lại với một cái cớ không đúng. 如果这份感情并非虚假 那么也许你还有些价值Nếu thực sự tình cảm đó là thật, thì cậu xứng đ...

竟然还能给这给她 我们不得不怀疑 名片Cậu đưa hắn chứng minh thư để tránh bị nghi ngờ sao? 这两年对我们来说 好得不得了Với chúng tôi, hai năm vừa qua... thật sự rất tuyệ...

欺诈： 欺骗性的工作机会或婚姻，虚假地许诺一个更美好的生活。Lừa đảo: Hứa hẹn không đúng về công ăn việc làm, hôn nhân, hay một cuộc sống tốt đẹp hơn. 这就意味着总蛋白的试验结果也会虚...

我不希望让它变成一个虚假的借口Tôi không muốn giữ nó lại với một cái cớ không đúng. 也有人认为他不过是虚假的先知Vài người nghĩ rằng đó chỉ là lời tiên tri lệch lạc. 这...

如果来不了呢 接下来怎么办Và nếu họ không đến thì sao? Sau đó sẽ có chuyện gì? 我的家人已经等很久了 沃尔特来不了真是遗憾tôi rất tiếc là anh Walter không thể tham gia cùn...

但是我来不及向你报告Nhưng tôi không có thời gian để báo cáo kịp với sếp. 我开心还来不及呢 从今之后，一切以金局长马首是瞻Từ nay về sau, mọi thứ đều nghe theo ý cục trưởng...

你刚被打得半死，你是怎么Khi đó anh bị đánh tới suýt chết. Sao anh có thể “因为这个，我差一点被哥哥打得半死。"Vì chị, tôi thiếu chút nữa bị anh tôi đánh cho tàn phế đ...

「最好把他气得半死。Tốt nhất phải chọc hắn tức gần chết đã”. 你爸妈一定气得半死Bố mẹ ông chắc có con gái hả? 我每次问他任何问题，他都回答不知道，真把我气得半死。Mỗi lần tôi hỏ...

如今，他变得无比强大了，哪里会忍受一星半点的羞辱。Bây giờ, hắn trở nên vô cùng cường đại rồi, nơi nào sẽ chịu được nhỏ tí tẹo nhục nhã. “我们什么准备也没有”，贝克埋怨说，“什么也没有，...

“我们什么准备也没有”，贝克埋怨说，“什么也没有，一星半点儿也没有。“Chúng ta chưa chuẩn bị được gì cả,” tướng Beck phàn nàn, “chưa có gì hết, hoàn toàn chưa có gì”.

哲学上的种种空论，在这里简直是没有用处的。Ở đây tranh luận triết lý tôi thấy chẳng bổ ích gì . 所以在哲学上，我们还没有继续前进。Vì vậy, về mặt triết học, chúng tôi đã không ...

您还必须考虑到任何美学上的问题。Họ phải tìm kiếm bất kỳ vấn đề cơ học. 虽然这在照片中可能是纯粹的巧合，但它在美学上创造了一种平衡的感觉。Mặc dù đây có thể là sự trùng hợp ngẫu nhiên tro...

这是非常科学的，就像万有引力一样"Ooh, hey. Gã Tây Ban Nha hào hoa. Thích giọng điệu của cậu. 科学技术 是第一 生产力Mọi thứ đều có thể đạt được... thông qua công n...

我说过我会带来不幸Anh chỉ làm chuyện ruồi bu. Em đã nói em sẽ làm cho anh xui xẻo. "同您交谈会给我带来不幸。Nói chuyện với bà chỉ đem đến bất hạnh cho tôi th...

第一名这个宝座可是得来不易。Chiếc huy chương đầu tiên này khó giành được. 魔力总是得来不易Ma thuật phải trả một cái giá cao. 这个权利是得来不易的。Quyền thế không dễ dàn...

我们得回去 来不及了 也许他们需要我们的帮助Quá muộn rồi không hiểu sao, lỡ họ cần ta giúp thì sao ? 如果我们再不走就来不及了Chúng ta phải lên đường ngay, nếu không sẽ là...

竟然还能给这给她 我们不得不怀疑 名片Cậu đưa hắn chứng minh thư để tránh bị nghi ngờ sao? 我不得不承认 你的故事有点小问题Và tôi phải đồng ý là có gì đó trong chuyện của ...

这两年对我们来说 好得不得了Với chúng tôi, hai năm vừa qua... thật sự rất tuyệt vời. 我觉得 我给你找了一个不得了的东西Tôi nghĩ rằng... có lẽ tôi đã tìm ra 1 con quỷ r...

不得以任何理由关闭发热门诊Không được đóng cửa phòng khám bất cứ vì lý do gì. 任何学生不得以任何理由，自行调换宿舍。Các học sinh không được phép tự ý đổi phòng ngủ. 不得以成...

你说的明明比我还不得体Anh nói nhiều điều không nên nói hơn là những điều nên nói 管他得不得体Tôi chả quan tâm đến chuyện đứng đắn. 不过写得真不得体Tôi biết, dù đ...

我也觉得不得劲，立刻给报社打电话。Gặp chuyện gì bực mình cũng lập tức gọi điện thoại báo. 就问：“你有什么不得劲的地方吗？”Hỏi: "Bà có chỗ nào không khỏe không?" 有点不得劲。T...

我不得已杀了几个人 但是我拿到了Tôi đã phải cạy một vài cái miệng và tôi đã có nó. 除非逼不得已 红色警报，黑灯前5分钟，放弃所有东西Tín hiệu đỏ. 5 phút sau điện sẽ tắt. Bỏ lại ...