稳步前进(比喻按一定步骤推进工作) câu

这个赛季，球队继续稳步前进。Mùa này đội bóng vẫn lù lù tiến bước nhịp nhàng. 我们的船继续稳步前进，我睡着了。Tàu vẫn chạy và chúng tôi vẫn ngủ. 可不可以不稳步前进呢?Có thể tiến...

战后，飞机技术大踏步前进。Vào thời điểm đó, công nghệ máy bay đã tiến bộ hơn. 科技如果不再大踏步前进，经济也就到头了。Không có khoa học công nghệ phát triển lên thì kinh...

我们怀着极大的热情和忠诚，愿意为您提供完善的服务，与您阔步前进，创造美好的未来。Chúng tôi, với niềm đam mê và lòng trung thành, sẵn sàng cung cấp cho bạn dịch vụ hoàn hảo và sả...

去年年终，我又被评为先进工作者。Cuối năm tôi vẫn được xét danh hiệu lao động tiên tiến. 24名员工荣获先进工作者称号24 đồng chí đạt danh hiệu lao động tiên tiến. 24名员...

但是这只是部分改进工作。Tuy nhiên, đây chỉ là một phần của quá trình cải thiện. 2020年前，俄工业部门应当完成其中60架的改进工作。Trước năm 2020, ngành công nghiệp Nga cần...

他不知道永恒号的对接步骤Anh ấy không biết quy trình kết nối trạm Endurance đâu. 我没做错任何一个步骤 却救不了他Em đã làm mọi thứ đều đúng vậy mà vẫn không thể. 通过以...

我衰落了40年了 一直在稳步降落Tôi đã mất nó 40 năm trước rồi. Nó đang dần suy tàn. 这个地区是一个稳步发展的市场。Khu vực này là một thị trường phát triển ổn định. 马德...

那就是比喻的说法了Chúng ta chỉ có thể giúp họ khi có được sức mạnh. 这可不公平 拿但丁来比喻我Điều đó không công bằng. Dẫn lời Dante nói với em. 接下来两个小时里他就是 还...

就我所知是如此 一定不会是我们认识的人Cô ấy hầu như không phải bất kỳ ai mà chúng ta biết 有一定威胁 你和林肯可能会被绑架Đã có mối đe doạ, cậu và Lincoln có thể bị bắt có...

利用反向推进器让我们跟它实现同步Vậy vòng xoay có phù hợp để dùng động cơ đẩy retro. 但可以这样把第16粒推进去Nhưng có thể nhét thêm một viên vào nòng súng, thế này....

他们往魔窟谷的方向前进Gandalf, họ đang đi trên con đường đến thung lũng Morgul! 大黄蜂 你得把御天敌带出去 全速前进Bee, cậu phải đưa Sentinel ra khỏi đây, bảo vệ ôn...

你按一下右手边的按钮 你还可以飞Ngài ấn cái út bên phải thì có thể bay lên được đó 只要按一下重启键 就可以搞砸整个系统来玩玩Nhấn nút "Reset"... phá hỏng hệ thống, chỉ là tr...

我们可以比喻地说，自然选择在世界上每日每时都在仔细检查着最微细的变异，把坏的排斥掉，把好的保存下来加以积累。Có thể nói rằng chọn lọc tự nhiên hàng ngày, hàng giờ trên toàn thế giới với cả nh...

那就是比喻的说法了Chúng ta chỉ có thể giúp họ khi có được sức mạnh. 如果我可以这样比喻的话，他就像《了不起的盖茨比》中的尼克·卡拉威。Có thể nói, anh ta giống như Nick Carraway t...

当他在公司有了一定地位后,他私欲膨胀 .Với tên mình trên cửa ra vào cậu ra đã trở nên điên dại. 对於一个有一定地位的人来说,改变的确是件令人害怕的事情。[136 ]] là một biến thể của mạn...

这是需要一定的影响力的Điều đó cần 1 mức độ ảnh hưởng nhất định, mà ta 这是一定的，你要当心的是老实人Thật đấy... Chỉ nên cẩn thận với những đứa thành tâm 目前我们已经掌握了...

推进力：双引擎，每个引擎1600马力Vận chuyển: hai máy diesel, mỗi máy 1600 mã lực 明白 拖引机10号，请反向推进，推进力4%Nghe rõ, Tàu Kéo 10. Đảo chiều lực đẩy, 4%. 武器、防护...

利用反向推进器让我们跟它实现同步Vậy vòng xoay có phù hợp để dùng động cơ đẩy retro. 操作室注意 尽快修好推进器Chỉ huy gọi máy: Tái lập sức đẩy càng nhanh càng tốt. 失...

你肯定知道白宫要推进的 立法项目的章程Chắc chắn là ông biết kế hoạch lập pháp của chính phủ. 一切都推进的天衣无缝 直到布鲁克斯女士把你引开Tất cả đều không ráp nối được cho tới k...

伊斯兰世界的现代化还需要进行更多的工作，但是现代化的推进者已经不再那么担忧了。Có nhiều sự việc hơn sẽ phải xảy đến để hiện đại hóa xã hội Hồi giáo nhưng những người hiện đại h...

这是你的第一次挖掘工作吗?Đây có phải là công việc khai quật đầu tiên của cô? 我的婚姻和工作 都是一场历险 你知道吗？Vợ tôi và công việc của tôi đều như cuộc phiêu lưu....

这样的检验确保了产品无可挑剔的质量，并有助于永久地改进工艺和配方。Việc kiểm tra như vậy đảm bảo chất lượng của sản phẩm và giúp cải tiến lâu dài các quy trình và công th...

只不过，在大自然里，这些过程，进行缓慢，不能与目前科技前进地那种速度相比，即便这些进步，也是好几个世纪科学发展的成果。Tuy nhiên, trong thiên nhiên, tiến trình này diễn ra chậm và không thể so sán...

这是让你前进的唯一方法Đó là cách duy nhất để anh có thể tiến lên phía trước. 我已经准备好 前进的 格兰街交易。Tôi sẵn sàng tiếp tục thỏa thuận Phố Grand rồi. 纵使天气恶...

在撒种的比喻里，耶稣谈到四类听道的人。Trong câu chuyện về người gieo giống Chúa Giêxu nói đến bốn hạng người nghe Phúc Âm. 撒种的比喻清楚地讲明，为什麽 "许多人" 变得冷淡了。Ẩn Vụ...