Câu ví dụ
- 召穆公思周德之不类,故纠合宗族於成周而作诗,曰:『常棣之华,鄂不□韦□韦,凡今之人,莫如兄弟。
Thế là cả khách lẫn chủ cùng kề vai, vỗ tay hát: "Vì nhân dân quên mình, vì nhân dân hy sinh, anh em ơi vì nhân dân quên mình!" trong buổi chiều ráng đỏ. - 召穆公思周德之不类,故纠合宗族於成周而作诗,曰:『常棣之华,鄂不□韦□韦,凡今之人,莫如兄弟。
Thế là cả khách lẫn chủ cùng kề vai, vỗ tay hát: “Vì nhân dân quên mình, vì nhân dân hy sinh, anh em ơi vì nhân dân quên mình!” trong buổi chiều ráng đỏ. - 因为,第一,他们促进了王权的产生;第二,如塔西佗已经指出的,只有通过不断的战争和抢劫,才能把他们纠合在一起。
Bởi vì, một mặt, họ giúp cho vương quyền ra đời; mặt khác, như Tacitus từng nhận xét, họ chỉ có thể tồn tại nhờ không ngừng gây chiến và không ngừng cướp bóc.