Câu ví dụ
- 神给约瑟·斯密来自高天的力量去翻译摩尔门经;教约20:8。
Thượng Đế ban cho Joseph Smith quyền năng từ trên cao để phiên dịch Sách Mặc Môn, GLGƯ 20:8. - 约瑟·斯密的一些朋友向钱德勒购得这些物品,然後给予先知,先知加以翻译。
Một vài người bạn của Joseph Smith đã mua các biên sử này từ Chandler và đem cho vị Tiên Tri là người đã dịch ra. - 他曾在财务上帮助约瑟·斯密和教会,主曾要马丁·哈里斯变卖家产来支付印刷摩尔门经的费用(教约19:26-27,34-35),作教会的榜样(教约58:35),并协助支付事工上的费用(教约104:26)。
Chúa phán bảo Martin Harris bán tài sản của ông và hiến dâng của cải để trả tiền cho việc xuất bản Sách Mặc Môn (GLGƯ 19:26–27, 34–35), làm gương cho Giáo Hội (GLGƯ 58:35), giúp trả các chi phí của công việc giáo vụ (GLGƯ 104:26). - 约瑟·斯密娶爱玛·海尔——他从摩罗乃那里获得金页片,并翻译了部分文字——马丁·哈里斯把那些文字和译文拿给安东教授看,他说:「我不能读封住的书。
Joseph Smith cưới Emma Hale—Ông nhận các bảng khắc từ Mô Rô Ni và phiên dịch một số chữ—Martin Harris cho Giáo Sư Anthon xem những chữ này và bản dịch; ông này nói: “Tôi không thể đọc một cuốn sách bị niêm phong được.”