统一场论 câu

我的婚姻和工作 都是一场历险 你知道吗？Vợ tôi và công việc của tôi đều như cuộc phiêu lưu. 一是叛变，另一个是要打响一场战争1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến....

苏联的内部并没有真正的统一Xô viết không hoàn toàn thống nhất như mọi người nghĩ 如果失败 他将继续担任副总统一职Nếu thất bại, ông ấy sẽ tiếp tục là phó tổng thống. 我...

05量子场论（下）B5-02 = giá trị thông số P, ( cài 5 ) 换句话说，量子场论的传统机械——往往涉及几百个费曼图表，带有上千个数学术语——模糊了某些本来更简单的事物。Nói cách khác, bộ máy truyền thống c...

若到头来是一场空呢?Điều gì sẽ xảy ra nếu nó không đem lại gì cả? 少了它，人生就是一场空。Thiếu chúng nó, cuộc đời chỉ là khoảng trống vô vị. 竹篮打水一场空（下） 2968 ...

为什么汽车的加油口不统一在一边呢?Vì sao vị trí nắp bình xăng ôtô không thống nhất về một bên? 这种最基本的医疗术语至今还不统一mang tính chính thức về thuật ngữ này hiện...

是啊 它的意思是"完美结合的统一体"Ý nghĩa của nó là "sự hòa hợp giữa những gì đối lập". 是啊 它的意思是"完美结合的统一体"Ý nghĩa của nó là "sự hòa hợp giữa những gì đố...

美洲西班牙语没有统一化。Nhưng tiếng Tây Ban Nha ở Mỹ cũng không thống nhất. 再没有统一化考试标准Không tiêu chuẩn hóa các bài kiểm tra. 俄罗斯《消息报》报道说，就今年夏季举行的两国代...

统一宫是好的，但有很多楼梯走。Mặc dù lối đi được bố trí tốt, có một số cầu thang. 如今，独立宫（有时也称为统一宫）是一个历史性地标，几乎被冻结在时间里。Ngày nay, Dinh Độc Lập, đôi khi cò...

所以世界的统一性在于它的物质性。sự thống nhất của thế giới là ở tính vật chất của nó. 所以世界的统一性在于它的物质性。Tính thống nhất của thế giới là ở tính vật chất củ...

这就意味着 没有一个统一的平面图Có nghĩa là: không có bộ bản vẽ thống nhất nào cả 也许是让两个世界统一的时候了Có lẽ đã đến lúc hai thế giới chúng ta gặp mặt. 统一的欧洲尚未达...

韩国统一部希望打开与朝鲜沟通的渠道Bộ Thống nhất Hàn Quốc muốn khai thông kênh liên lạc với Triều Tiên 韩国统一部尚未就此信息发表评论Bộ Thống Nhất của Hàn Quốc hiện chưa...

他们要我参与一场大战 我该怎么做？Họ muốn tôi bay cho một trận đánh lớn. Tôi phải làm sao? 最后一场大战将让阴影笼罩大地Trận đánh cuối cùng sẽ bao phủ thế giới trong bó...

所有的爱情不过是一场幻梦，她早就梦醒了。Tất cả tình yêu chỉ là một giấc ảo mộng, nàng đã sớm tỉnh mộng.

一旦山体被打穿，就会是一场恶战Ngay khi chúng ta phá vách núi này ra. Cả địa ngục sẽ ập đến. 今日之战，必定是一场恶战。Cuộc chiến hôm nay, nhất định là một trận ác c...

没什么, 就象一场恶梦一样Rất tốt. Một cơn ác mộng. Không được gì hết. 到底，这只是一场恶梦，还是真的呢？Liệu đây chỉ là một cơn ác mộng hay là sự thật? 闭上眼，假装这是一场恶梦N...

我需要你来阻止一场混战Tôi cần cậu giúp chặn một cuộc chiến đổ máu lớn. 在那里，你们将要进行的是一场混战。Ở nơi đó, các ngươi sẽ tiến hành một hồi hỗn chiến. 两军一见面，便...

下一场电影包场多少钱？Tất cả vé của buổi chiếu tiếp theo giá bao nhiêu? 我只是想跟他好好看一场电影 他就又找那群人来Tôi chỉ muốn thưởng thức bộ phim cùng anh ấy. 3、看一场电影...

出乎意料的是，一场舌战开始了。Thế là 1 trận chiến ngôn ngữ bắt đầu.

我记得你小时候总像经历一场血战那样从学校回来Mẹ nhớ hồi xưa, con chuyên môn đánh nhau ở trường. 等发令枪一响 依然会是一场血战Ngay sau tiếng pháo khai cuộc, sẽ là "trận tấm m...

　十二年后，梁家生悔意，一场风波自此掀起。Mười hai năm sau, Lương gia sinh hối ý, một cơn sóng gió từ đó nhấc lên. 十二年后，梁家生悔意，一场风波自此掀起。Mười hai năm sau, Lươn...

对他母亲的梦想和记忆，在他们会见以后，曾使他病了一场，现在已不再萦绕在他的心头了。Những mơ ước và kỉ niệm khiến nó lâm bệnh sau lần mẹ đến thăm, không còn ám ảnh nó nữa.

我‘看到’元素的原子和我肉体的原子参加了这一场宇宙能的舞蹈。Tôi "thấy" nguyên tử của các nguyên tố và của cơ thể mình tham gia cuộc khiêu vũ năng lượng của toàn thể v...

过了几天，才子受了风寒，大病了一场。Sau vài ngày, người đàn ông tài năng bị cảm lạnh, bệnh nặng. 听说皇帝气得大病了一场，连着一个月罢了朝。Nghe nói Hoàng đế tức giận bệnh nặng...

《赶上一场雨》（外二章）Bất chợt một chiều mưa ( chương 2)

有时，嫉妒会破坏朋友之间的友谊，特别是当两个人意见不统一的时候。Đôi khi sự ghen tỵ có thể len lỏi vào tình bạn, đặc biệt nếu hai người đang ở những vị trí khác nhau. 这样...