Câu ví dụ
- 你以为我和那些你从小认识 穿着绫罗绸缎的姑娘一样蠢吗？
Bộ anh nghĩ em ngốc nghếch như mấy cô ả trong bộ đồ lụa mà anh quen biết khi thiếu thời à? - 陵墓里最珍贵的绫罗绸缎、包括珍稀无比的雪蚕丝被,都已经被时间变成了碎絮,有意思的是,那些最不值钱的麻木却还完好如初。
Tơ lụa lăng la quý hiếm nhất trong lăng mộ, bao gồm tơ tằm tuyết quý hiếm vô cùng cũng đã bị thời gian biến thành tơ vỡ, có ý chính là, những gỗ gai không đáng giá tiền nhất này vẫn còn hoàn hảo như lúc ban đầu. - 木兰不仅仅只穿绫罗绸缎的,有时候也穿布裙,因为他是伯爵府的长女,每年春耕秋收,都要象征性地参加,这个时候就适合穿布裙了.
Mộc Lan không chỉ chỉ mặc tơ lụa, có đôi khi cũng mặc váy vải, bởi vì hắn là phủ Bá tước trưởng nữ, hàng năm cày bừa vụ xuân ngày mùa thu hoạch, đều muốn tượng trưng tham gia, lúc này liền thích hợp mặc váy vải.
