老天爷,这是怎么回事儿! câu
老天爷
我的老天爷 现在我束手无策Chúng định xiết nợ chiếc xe của tôi cách đây 11 ngày. 喔,我的老天爷,真的是他Whoa! Hãy nhúng tôi trong dầu bôi trơn và gọi tôi là Slic...
![](/images/arrow.png)
有这么回事
就因为某个小孩扔了片邦迪进水里 - 哦是啊是有这么回事Bởi vì có đứa nhóc kia ném nhựa xuống biển đó. 老木匠问我是不是真相信有这么回事。Ông thợ mộc già hỏi tôi có tin việc này là th...
![](/images/arrow.png)
怎么
除非你告诉我怎么回事 否则我帮不上忙Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì. 您怎么看待我们最近的努力Ông nghĩ sao về những nỗ lực gần đây của chúng tô...
![](/images/arrow.png)
找事儿
那里有安吉的名字,他们肯定会找事儿的 找到她,咱们快走Đến đó chúng sẽ thấy tên của Angie. Chúng sẽ truy tìm cô ấy. Phải đi ngay thôi. 别找事儿 死胖子Đừng có giở thói nữa,...
![](/images/arrow.png)
记事儿
他不大记事儿,除非把事情写在约会的记事本上,比如记上这样一笔:甘道夫周三来喝茶。Ông chẳng nhớ gì sất, ngoại trừ việc ông ghi vào tấm Thẻ Ước Hẹn giống như thế này: Gandalf ¥ Th...
![](/images/arrow.png)
两回事
这是两回事 我们的情况完全不同Không giống nhau. Đối với mỗi chúng ta nó hoàn toàn khác. 现实中的扑克完全是两回事Chơi trò đó ngoài đời thật hoàn toàn khác biệt 修行跟信...
![](/images/arrow.png)
地老天荒
我想就这样和你拥抱,一直到地老天荒。Tôi chỉ muốn cứ ôm anh thế này đến khi địa lão thiên hoang. "我等着你,哪怕等到地老天荒。Anh hy vọng Muội sẽ chờ anh dù cho trời sập...
![](/images/arrow.png)
怎么样
我给你们大家打手枪怎么样?Nghĩ sao về việc tớ làm cho các cậu ít việc bằng tay? 我不喜欢你的鞋子 嘿你今年爆炸的怎么样Tớ không thích giày của cậu. Năm nay Burning Man t...
![](/images/arrow.png)
怎么着
你猜怎么着? 信你不信他 我觉得我现在就是个白痴Và tôi cảm thấy như con ngốc khi đã tin cô hơn anh ấy. 你猜怎么着? 信你不信他 我觉得我现在就是个白痴Và tôi cảm thấy như con ngốc khi ...
![](/images/arrow.png)
正经事儿
不要忘记,享乐才是年轻人的正经事儿。quên nên hoạt động vui chơi là hoạt động chủ đạo của trẻ.
![](/images/arrow.png)
另一回事
相信他可以另起炉灶单干 就是另一回事儿了Tin tưởng nó khi làm một mình thì đó lại là chuyện khác. 可是行为研究却是另一回事Nhưng những nghiên cứu về hành vi của ông khác ...
![](/images/arrow.png)
这是两码事
佩莱也笑道:“对啊,这是两码事。Sở Ngọc cũng mỉm cười: "Đúng, đó là hai việc khác nhau". 不过这是两码事Nhưng cái đó chả liên quan gì đến nhau cả. “这是两码事,他知道也不会...
![](/images/arrow.png)
这是后话
谁知道拿破仑说没说过这句话呢,反正最终9999%的士兵都没当成将军,这是后话了。Nhưng ai mà biết là có phải ông ta nói câu đó không, chỉ có điều rõ ràng là 99,99% số binh lính ...
![](/images/arrow.png)
那是另一回事
至于你能否理解,那是另一回事。Còn con có hiểu không thì đó lại là chuyện khác. 死尸我见过 那是另一回事Nhưng lần này thì khác. (Miller) Cô ấy đúng. 如果我36,你28,那是另一回...
![](/images/arrow.png)
钢铁是怎样炼成的
11钢铁是怎样炼成的有感_钢铁是怎11 钢铁是怎样炼成的 / Thép Là Luyện Từ Gì Mà Ra Rút gọn 11钢铁是怎样炼成的有感_钢铁是怎11 钢铁是怎样炼成的 / Thép Là Luyện Từ Gì Mà Ra Rút gọn 尼古拉·奥斯...
![](/images/arrow.png)
这是一种误解
这是一种误解 - 在最坏的情况。Đó là 1 sự nhầm lẫn không hề nhẹ. 但这是一种误解,至少是基于过去的经验。Nhưng đó là một quan niệm sai lầm, ít nhất là dựa trên kinh nghiệm ...
![](/images/arrow.png)
这是我的战争
这是我的战争怎么玩Làm thế nào để chơi I War 不同于多数战争题材游戏,《这是我的战争》更关注平民在战争中的经历而非战争前线的战斗。Khác với hầu hết các trò chơi video có chủ đề chiến tranh b...
![](/images/arrow.png)
不怎么样
这样说起来 那些低级的联邦调查局人员的徽章 看起来也不怎么样吗Anh chàng đặc vụ trẻ tuổi trông có vẻ không vui lắm. 她真不怎么样 还有那个窗户Cô ta đâu có giỏi đến thế. Lại còn cái ...
![](/images/arrow.png)
心里怎么想
但是,午夜梦回,她心里怎么想的呢?Nửa đêm tỉnh mộng, nếu mơ thấy chị ấy thì làm sao đây? 管他东南与西北,心里怎么想,那便怎么做。Biết được đông tây nam bắc rồi làm gì thì là...
![](/images/arrow.png)
怎么才来
“你怎么才来,我快饿死了!”“Sao bây giờ cậu mới đến, tớ sắp chết đói rồi.” 你怎么才来 去哪了Giờ mới xuất hiện à? Cậu đã đi đâu vậy? “你怎么才来,我等你快半个小时了。Sao anh ...
![](/images/arrow.png)
究竟怎么做
说来也可笑 我们从来不知道究竟怎么做Buồn cười là đến giờ vẫn chưa lùng ra bọn chúng ở đâu. 那么在渠道上究竟怎么做。Sẽ làm gì trên những kênh đó 究竟怎么做?他依然犹豫不决,很自然地,想起皇...
![](/images/arrow.png)
随你怎么说
随你怎么说 但女公爵就是有品位Nói gì đi nữa, Nữ Công Tước thật biết cách sống. 随你怎么说 他们的确是非凡的策略家Nói sao cũng được. Chúng toàn là lũ chiến lược gia. 随你怎...
![](/images/arrow.png)
你愿意怎么办就怎么办
“她回答说:“亲爱的父亲,你愿意怎么办就怎么办。Tôi nói: "Thưa Cha, Ngài muốn sao cũng được."
![](/images/arrow.png)
不管你怎么说
“不管你怎么说,我也不会改变主意的!”Cho dù cậu có nói gì, tôi cũng không thay đổi suy nghĩ đâu." ”不管你怎么说,反正我是这么认为的。Tùy cô nói sao cũng được, dù sao thì t...
![](/images/arrow.png)
到底该怎么办
至于... 到底该怎么办 我也不知道Giờ, chúng sẽ hoạt động thế nào, tôi lại không biết. 我感觉自己疯了,我到底该怎么办?Tôi cảm thấy mình sắp điên rồi, tôi phải làm sao ...
![](/images/arrow.png)