Câu ví dụ
- 这也是为什么苹果经常会出现一面红色而另一面绿色的原因——有阳光照射的一面是红的,而背阴的一面就是绿色的。
Đây là lý do tại sao táo thường xuất hiện màu đỏ ở một bên và màu xanh lá cây ở bên khác; phía đỏ là trong ánh mặt trời và phía màu xanh lá cây là trong bóng râm. - 天气很热,我一直挑路的背阴一侧走,穿过市场,愉快地重新观光了这座城市。
Trời thật nóng, nhưng tôi cứ bước đi ở phía có bóng râm của những hàng cây và đi qua chợ và tận hưởng một buổi chiều thú vị khi được nhìn ngắm lại thị trấn này. - 甚至和她黯淡的女人面前挖镘刀不减损背阴的魅力,花园,和里面的结伊莎贝尔开始放松。
Ngay cả sự hiện diện khắc khổ của người phụ nữ đang cầm xẻng đào bới cũng không làm giảm sức quyến rũ mờ ảo của khu vườn, và cái nút thắt bên trong Isabel bắt đầu nới lỏng. - 第二天,张文打听清楚情况,给市场的管理部交了二十块钱领了一张票,买了一张小的彩条布,找了个背阴的榕树坐了下来。
Ngày hôm sau, Trương Văn đánh nghe rõ ràng tình huống, cho thị trường quản lý bộ giao hai mươi khối tiền nhận được một trương phiếu vé, mua một trương loại nhỏ (tiểu nhân) màu đầu bố, tìm cái cái bóng cây dong ngồi xuống.