Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- 印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺向两个邻国道歉
Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono đã phải lên tiếng xin lỗi hai nước láng giềng này. - 印尼总统苏西洛·班邦·尤多约诺表示，随着该地区的整合，10个东盟国家将在全球经济中发挥越来越重要的作用
Theo Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono, trong tiến trình hội nhập, 10 nước ASEAN sẽ đóng vai trò ngày càng quan trọng đối với nền kinh tế toàn cầu - 印尼总统苏西洛·班邦·尤多约诺表示，随着该地区的整合，10个东盟国家将在全球经济中发挥越来越重要的作用
Theo Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono, trong tiến trình hội nhập, 10 nước ASEAN sẽ đóng vai trò ngày càng quan trọng đối với nền kinh tế toàn cầu. - 印尼总统苏西洛·班邦·尤多约诺星期五宣布，该国已停止与澳大利亚的军事和情报合作，包括难民搜查
Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono ngày 20/11 tuyên bố nước này đã ngừng hợp tác về quân sự và tình báo với Australia, trong đó gồm cả vấn đề về người tìm kiếm tị nạn. - 越—印双方将早日展开实施去年10月份由印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺在访问越南期间所签署的国防合作备忘录，尤其是两国海军的合作。
Hai bên sớm triển khai thực hiện Bản ghi nhớ (MoU) về hợp tác quốc phòng được ký kết nhân dịp Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono thăm Việt Nam tháng 10 năm ngoái, đặc biệt về sự hợp tác giữa hải quân hai nước.
