Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- ,以至使他“两个礼拜茶饭不思”。
Cùng lắm đợi lát nữa em pha cho hắn ta hai chén trà!” - 一连多日,皇后都茶饭不思。
Hàng ngày, cứ tới chiều, Nữ hoàng lại uống trà. - 客家擂茶饭
Khách phàn nàn về món ăn - 我是不知道 她跟大哥你发生了什麽事情 可已经连着几天都茶饭不思
Em không biết giữa anh và chị ấy đã xảy ra chuyện gì nhưng đã mấy ngày rồi chị ấy không màng cơm nước, và không thể ngủ. - 这篇炼魂之术的结果就是,之后整整一个多月,方寸山上数十名术炼师,没有炼制出一件东西,全都在苦思冥想,而且茶饭不思。
Thiên luyện hồn thuật này làm mấy chục Thuật Luyện Sư trong Phơng Thốn sơn hơn một tháng không luyện chế thứ gì, tất cả chìm đắm trong suy nghĩ, không màng ăn uống.