Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- 出自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
"Những thú vui bạo lực này sẽ kết thúc bằng lạo lực." - 不可含软骨,不可带硬骨』 莎士比亚歌剧『威尼斯商人』
Không sụn, không xương, chỉ có thịt." "Nhà buôn thành Venice" - 莎士比亚写这个戏剧的时候 一定想到了我 那就是我
Chắc là Shakespeare đã nghĩ tới tôi khi viết vở kịch đó. - 「可是对於凯撒,他只有跪伏惊叹的份儿。 」 (出自莎士比亚戏剧《安东尼与克莉奥佩特拉》第三幕第二场)
"Vì Caesar, quỳ xuống, quỳ xuống và kinh ngạc!" [Kịch Shakespeare] - 即使是莎士比亚也不可能 连续三个晚上看哈姆雷特
Ngay cả Shakespeare cũng không thể xem Hamlet ba đêm liên tiếp.