Câu ví dụ
- ”他非常虚伪,一个完整的装腔作势的人,”他后来说。
“Anh ta vô cùng giả tạo, một kẻ hoàn toàn giả tạo”, ông nói. - 你是这几个人 里最装腔作势的
Còn anh là đồi màu mè. - 我忍不住好奇，那些装腔作势的疲态是不是只是用来掩饰一个事实，那就是我们做的大部分事，其实并不重要。
Tôi không khỏi băn khoăn những sự kiệt quệ đầy châm biếm này có phải là một cách để nói lên sự thật là phần lớn những thứ chúng ta làm là vô nghĩa. - 虽然这酒吧里弥漫着一股装腔作势的味道，但我还是伸手加了一杯酒，那价格贵的让我想打12315投诉。
Tuy quán bar này bao phủ bởi bầu không khí cố ra vẻ hào nhoáng, nhưng tôi vẫn giơ tay gọi thêm một li rượu, giá đắt đến mức khiến tôi muốn gọi 12315[2] khiếu nại. - 不可能有人被脱光衣服扔到澡盆里还能睡得着，早在他把自己从马车上抱下来的时候她就醒了，只是一直装腔作势的没睁开眼睛罢了。
Không ai bị cởi hết y phục ném vào bồn tắm mà còn có thể ngủ được, ngay từ lúc được Yến Tuân ôm xuống khỏi xe ngựa thì nàng đã tỉnh, chỉ là một mực cố không mở mắt mà thôi.
