Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- 我是穷人,要精打细算。
Mình nghèo nên cần phải tính toán kĩ. - 对于小公司来说,每一分钱都非常重要,需要精打细算。
Đối với doanh nghiệp nhỏ, mỗi một đồng bỏ ra cần phải tính toán rất chi tiết. - 她现在是穷人,要精打细算,等节省的都要节省。
Nàng bây giờ là người nghèo, phải tính toán tỉ mỉ, tiết kiệm được cái gì đều muốn tiết kiệm. - 日本国土资源匮乏,钛完全依赖进口,在的使用材料上必然要精打细算。
Nhật Bản thiếu thốn tài nguyên đất đai, titan hoàn toàn lệ thuộc vào nhập khẩu, vật liệu sử dụng của trang bị chắc chắn phải tính toán kỹ lưỡng. - 想想也对,自己此刻也是他花钱买来的商品,他自然要精打细算,物尽其用。
Nghĩ kĩ cũng đúng, bản thân cô lúc này cũng là hàng hóa anh ta dùng tiền mua về, đương nhiên anh ta muốn tính toán tỉ mỉ, muốn dùng hết công dụng của nó.