要说干活儿,他可真是一把手 câu
干活儿
上面的 为娜奥米干活儿 秘密行动Ở trên đó làm việc cho Naomi, làm việc với bộ máy thông minh. 虽然有更多张嘴巴要吃饭,却也多了更多双手干活儿。Tuy có nhiều miệng ăn, họ cũng có ...
一把手
我有500页的地道资料和一把手电筒Có, tôi có cả tập hồ sơ dài 500 trang và một cái đèn pin 三个肉丸子和一把手持 24英寸的日本剑,快~快Tôi cần thức ăn sáng 3 bánh mì kẹp và t...
第一把手
邓一直没有当过第一把手, 那怕是在他处于权力顶峰的时候。Đặng thì chưa bao giờ đảm đương địa vị người đứng đầu, ngay cả lúc ông ở đỉnh cao quyền lực. 普京还以同样的手法,通过任命自...
干活
听到没 哥们 赶紧来干活Nghe ông ấy nói rồi đấy mấy ông đi nhờ. Vào việc đi. 那就夹紧你的"成年屁股",我们开始干活!Lớn rồi thì đừng mè nheo và làm việc cho đàng hoàng...
真是
真是疯子,我说的是这个人Điên thật. Nghĩa là cái bọn này... có ai đó đã bắn tôi 真是不好 喜欢荤话. 垃圾双关语的唷Tôi thực sự thích cái đẹp và cái xấu của tự nhiên 被...
把手
把手放在这里 然后和我这样转动 好吗Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này. 别把手包起来,要大方秀出来Anh phải dấu nó, anh phải để lộ nó ra để chứng min...
活儿
内部的凉亭和壁柱 都不是轻松的活儿Rồi còn vài cái trụ nữa, cũng ko phải là dễ dàng gì 我以为这是他们的活儿Tớ tưởng bọn kia phải làm việc của cậu rồi chứ. 罗曼 我知道这个活...
一把
亲爱的 你得试试这把枪 我回头送你一把Cưng à, em hãy thử cái này anh sẽ kiếm cho em một khẩu 我坚持不住了 拉我一把Tôi không thể nắm lấy được. Đưa tay của ông cho tôi...
做活儿
有一幅画上在做活儿的人脚边放着一些白色的靴子,可以断定这是修鞋行捐赠的。Có một bức họa miêu tả một đôi ủng màu trắng dưới những người thợ đang làm việc, thể hiện rằng bức t...
搭把手
你真是一点都不适合做侦探 搭把手Cô đang trở thành thám tử tiêu cực đấy. Nâng tôi lên nào. 想上来搭把手 帮我弄弄这些灯吗?Cậu có muốn lên đây và giúp mình với mấy cái đ...
苦活儿
几个年轻的派出所民警听我们一说,马上开始了“剪刀石头布”,看来这是他们的惯例,用运气来决定苦活儿谁来干。Mấy cái tuổi trẻ đồn công an cảnh sát nhân dân nghe chúng ta vừa nói, lập tức bắt đầ...
说干就干
行动不能迟缓,说干就干。Việc này không thể chậm được nữa, nói làm là làm. 说干就干,兄弟俩开始修建养殖场。vững, hai anh em làm các công trình để nuôi thủy sản. 说干就干...
一把伞
妈妈和我共一把伞,走在雨中。Anh và em cùng che chung một chiếc dù,cùng bước dưới mưa. 三个人打一把伞出去散步,请问谁一定湿了?có 3 người đi chung 1 cái ô, hỏi người nào b...
一把刀
难道你也是来取赤空造的最后一把刀的吗Cho nên mi đến đây tìm thanh kiếm cuối cùng của Shakku? 有人建议你拿一把刀吗?Có phải ai đó vừa đề nghị anh chụp một con dao khôn...
一把抓
那我也不能 唠叨,洗澡,收拾一把抓Và tôi không thể vừa nói chuyện vừa tắm vừa dọn đồ. 然后我一把抓住他脑后的头发Rồi tôi túm gọn mái tóc đen của cậu ta phía ngay sau g...
一把米
俗话说:"就算是偷抓鸡,也需要丢一把米,才抓得到鸡"。Tục Ngữ có câu: “Muốn bắt trộm gà, phải mất một nắm lúa”. 但家里没有一个钱、一把米。Nhà chẳng có tiền, cũng không nhiều gạ...
一把锯
想象一下,你需要一把锯子来切割圆环。Bạn cần 1 chiếc cưa tròn để cắt miếng lót. 那么杀猪刀呢 还有一把锯子 用报纸包着 嗯Có gì lý thú với một cây dao chặt thịt và một cây cưa ...
不要说话
亚瑟,不要开灯,最重要的是不要说话Đừng bật đèn và trên hết đừng nói chuyện, Arthur! 尽量不要说话 你需要休息Cố gắng đừng nói chuyện nữa. Cậu cần nghỉ ngơi. 莫米娅沉声喝道:“...
要说到做到
有了约定 就要说到做到Đã thỏa thuận thì sống chết cũng phải theo. 男子汉就是要说到做到!Là thằng đàn ông nói được phải làm được! 你要说到做到,舰长Hãy chắc anh làm đượ...
要说的话
你还有话要说的话, 最好现在就说.Nếu mày có gì để nói, con kia, tốt nhất mày nên nói đi. 你还有话要说的话, 最好现在就说.Nếu mày có gì để nói, con kia, tốt nhất mày nê...
果真是这样
如果真是这样 马丁会知道全部成员Nếu có, Martin sẽ biết tất cả các thành viên của nó. 如果真是这样 我们还是要面对Những lời kết tội sẽ xảy ra, dù cho chúng ta có làm g...
真是不安
真是不安分Nó thật là dữ tợn hả?
真是寂寞
真是寂寞的人Anh đang buồn, Frenho
第二把手
格兰特,是第二把手thằng đó là người thừa kế ngai vàng đó. 後来,在凯撒和庞培之间的内战期间,安东尼是凯撒的第二把手。Sau đó, trong cuộc nội chiến giữa Caesar và Pompey, Antony...
针线活儿
“你也会做针线活儿?”Cậu còn biết chơi đan dây nữa.” 一天,当她开着窗在房间里做针线活儿,苏菲和保罗就在房前玩耍,她听到两人的谈话,终于知道苏菲想要什么了。Một hôm bà đang làm việc, cửa sổ phòng bà ...