Câu ví dụ
- 纪念馆内，烈士生前的铮铮誓言犹在耳畔、铁骨担当如在眼前。
Đoá cúc [Am] trắng nở âm [F] thầm và hàng [G] giậu như nhớ như [Am] mong - 誓言犹在耳，你已远走他乡。
Ông Mân tự thề rằng từ đây ông mà có đi - 言犹在耳，她早该知道，从小他就不是个安份的角色。
Lời nói còn văng vảng bên tai, nàng sớm nên biết, từ nhỏ hắn đã không phải là một người an phận. - 老爷强硬的命令声言犹在耳，但是小姐的眼泪却近在眼前，让她觉得自己好像是个冷血无情的押囚者，正把小姐押往死刑台去送死一样。
Mệnh lệnh cứng rắn của ông chủ còn văng vẳng bên tai, nhưng nước mắt của cô chủ lại ở ngay trước mắt, khiến cô cảm thấy mình như kẻ máu lạnh vô tình đang áp giải tù nhân, cứ như đem cô chủ đi về Đài Loan chịu tội chết vậy.
