Câu ví dụ
- 可许广平不在乎，她不愿意离开他，哪怕只是为他烧水做饭，她也心甘情愿，甚至於，她愿意跟他搬出去。
Có hứa nghiễm bình chẳng quan tâm, hắn không nguyện ý rời đi hắn, dù chỉ là vì hắn nấu nước nấu cơm, hắn cũng cam tâm tình nguyện, thậm chí, hắn nguyện ý cùng hắn dọn ra ngoài. - 鲁迅爱吃北方菜，却嫌弃十五块一个月的厨子太贵，许广平便亲自下厨，学习北方菜，忘却了自己本来的口味。
Lỗ tấn thích ăn phương bắc đồ ăn, lại ghét bỏ mười lăm khối một tháng đầu bếp quá đắt, hứa nghiễm bình liền tự mình xuống bếp, học tập phương bắc đồ ăn, quên đi mình vốn là khẩu vị.
