负荆 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 就在三位长老带着三千弟子“负荆请罪”时……
   Ngay tại ba vị trưởng lão mang theo 3000 đệ tử "Chịu đòn nhận tội" lúc. . .
2. “所以，此番三位长老前去，看似负荆请罪，实则……”
   "Cho nên, lần này ba vị trưởng lão tiến đến, nhìn như chịu đòn nhận tội, kì thực. . ."
3. 战国时代有一个很着名的故事，叫「负荆请罪」。
   Thời đại Chiến Quốc xưa có một câu chuyện rất nổi tiếng tên là “Vác gai tạ tội”.
4. 每一次我都停在我们家二楼楼梯口，一听到我爸的摩托车声，我就「负荆请罪」，站在楼梯口。
   Mỗi lần tôi đứng ở cầu thang lầu hai, nghe tiếng xe của ba tôi thì tôi đứng chờ nhận tội.
5. “哼！他要是能成为内门弟子，老朽愿意向你负荆请罪。
   "Hừ! hắn nếu có thể trở thành đệ tử nội môn, lão hủ nguyện ý hướng tới ngươi chịu đòn nhận tội."