Câu ví dụ
- 但1963年我赢得了莫蒂默英语奖,那年我十七岁,我一定独自去了那个一本正经的贮藏所,在那儿我找到了(这是谁的疏忽?
Nhưng năm 1963 khi giành giải Mortimer English tôi đã mười bảy tuổi và phải tự đến cái nhà kho nghiêm túc ấy, ở đó tôi tìm thấy (liệu có thể là hớ hênh của ai?) một cuốn Ulysses.