Câu ví dụ
- “真怪,”我对小王子说:“一切都是现成的:辘轳、水桶、绳子…”
Lạ thật, tôi nói với ông hoàng nhỏ, mọi cái đều có sẵn: cái ròng rọc, cái gầu và sợi dây - “真怪,”我对小王子说:“一切都是现成的:辘轳、水桶、绳子…”
"Thật là kỳ dị", tôi bảo hoàng tử bé, "mọi sự sẵn sàng cả: bánh xe ròng rọc, cái gàu và sợi dây..." - 你给我喝的那些水就像音乐一样,为了那个辘轳和那条绳子﹒﹒﹒你记得吧,那些水是好的。
Nước mà ông cho tôi uống như là âm nhạc, là vì cái ròng rọc và sợi dây... ông nhớ chứ... thật ngon lành.