逐渐灌输 câu

那女的一直都在给她灌输美丽的童话Mụ y tá đã rót vào đầu óc con bé mấy thứ củ chuối, 向西方灌输佛学的勇敢尝试Một người can đảm cố truyền đạo phật bên trời tây 接着给我灌输思...

她是你的权力逐渐崩败的原因Cô ấy là lý do khiến cho sức mạnh của người suy yếu. 大部分的人都是逐渐长大的Phần lớn thời gian một người phát triển bình thường. 水汽逐渐集...

　『等他拜倒在我脚下之後，再慢慢灌输他男女同等的新思想好了。‘Đợi sau khi hắn quỳ gối dưới chân ta, rồi từ từ truyền tân tư tưởng hắn nam nữ bình đẳng là được.’

我担心萦绕于我的黑暗会逐渐地侵蚀你Anh rất quý em, không muốn em bị bao bọc bởi bóng tối của anh. 就像一朵花，花逐渐地凋谢，这就是『厌离』。Nó cứ như nước chảy hoa trôi vậy, ấ...

脑海里的思绪，却逐渐的拉回到了过去。Suy nghĩ trong đầu, lại dần dần kéo trở về quá khứ. 你的血容量也会减少，但它的下降是逐渐的。Khối lượng máu của bạn cũng giảm, nhưng giảm ...

不过，进入二十一世纪后，俄罗斯经济逐渐复苏，更新核潜艇的步伐也在逐渐加快。Tuy nhiên, sau khi bước vào thế kỷ 21, nền kinh tế Nga từng bước phục hồi, các bước đổi mới tàu ngầ...

你每一次都会逐渐变小。Bạn trở nên nhỏ dần nhỏ dần mỗi lần như thế. 当我一饮而尽，我感觉到痛苦逐渐变小。Khi tôi uống nó xuống, tôi có thể cảm thấy đau đớn dần dần giả...

餐桌服务和逐渐增加的数位订餐选择是麦当劳‘未来体验’改造的一部分。Dịch vụ bàn và các tuỳ chọn đặt món bằng kỹ thuật số là một phần của cải tiến "Trải nghiệm của Tương la...

成人有很低的变成脱水的危险性，因为他们能够感觉出脱水的症状（如逐渐强烈的口渴感和嘴唇、口腔干裂）。Người trưởng thành có nguy cơ bị mất nước thấp hơn, bởi vì họ thường có thể cảm thấy cá...

许多湖区居民没有办法，只得以逐渐枯竭的渔业为生。Nhiều cư dân của Biển Hồ không có cách nào khác hơn là tiếp tục với nghề cá đang chết dần. 正如你所看到的，随着越来越多的人变得富有，...

吃半年后，老年斑逐渐消失。Sau khi ăn được nửa năm, các đốm tuổi dần biến mất. 现在，即使那个特权正在逐渐消失。Nhưng hiện tại, ngay cả ưu thế đó cũng dần biến mất. “人...

只剩下灰烬 以及那些逐渐消失的塑胶条Chẳng còn gì ngoài đông tro tàn và những cuộn phim bị biến dạng. ②逐渐消失的传统的美好东西。"Dần dần mất đi nét đẹp truyền thống. ...

病人逐渐看不见东西。Dần dần bệnh nhân không còn nhìn thấy gì.

在这个漫长的时期里﹐从自由的时代所继承下来的希腊观念经历了一番逐渐转化的过程。Trong thời kỳ dài này, những tư tưởng Hylạp thừa hưởng từ thời tự do đã trải qua một quá trình bi...

由于当时的货运竞争对手不多，加上他吃苦耐劳，十年的艰苦奋斗，让他的事业逐渐发展起来，所拥有的卡车也逐渐增多。Lúc đó do đối thủ cạnh tranh trong nghề vận tải không nhiều, lại thêm ông ta chịu ...

两人聊了几句，见天色逐渐暗了下来，杨玉便起身准备离开了。Hai người hàn huyên vài câu, thấy sắc trời dần dần ám xuống dưới, Dương ngọc liền đứng dậy chuẩn bị đã đi ra...