通达人情 câu

有7个通达月球地壳和地下基地的开口。Có bảy cửa mở vào trong Mặt trăng, và các căn cứ ngầm. 桓玄说：“灵宝的确是通达啊！”Tả hữu trả lời rằng: ‘là Thành Hầu Khanh vậy’. 1...

斯巴达人不喜与外族往来Dân Sparta không hoà thuận với người khác cho lắm đâu. 人群中只有一人 还保持着斯巴达人贯有的审慎Chỉ có 1 người bảo toàn được quân đội của mình. 斯...

我弟弟欠他人情 他待在这里不安全Em trai ta nợ cậu ấy. Ta không thể để cậu ấy ở đây. 她说你欠她个大人情Vợ tôi nói là ông nợ bà ấy món lớn cho vụ này đấy. 你知道掺入个人情...

他们影响他人的能力使他们能够向品牌传达人声。Khả năng gây ảnh hưởng đến người khác của họ cho phép họ đưa ra tiếng nói của con người cho các thương hiệu. 互联网日益...

墨西哥达人秀Đi câu nào! 相较於往年，今年《美国达人秀》的主持人和评审阵容出现大幅变化。So với những năm trước, người dẫn chương trình và giám khảo của America’s Got Talent n...

这种借鸡生蛋又能卖人情的事情，好莱坞的大人物们做起来得心应手。Loại chuyện mượn gà đẻ trứng lại có thể bán nhân tình này, các nhân vật lớn của Hollywood làm vô cùng thu...

我也一向严格要求自己，不管是上门求情跑官，还是托人情递条子打电话，全部拒之门外。Tôi cũng luôn luôn nghiêm khắc yêu cầu bản thân, mặc kệ là tới cửa cầu tình chạy quan, hay là ai...

又送人情？夏想暗笑，看来二人对自己还有所期待，恐怕先卖自己一个面子，接下来还会提出新的要求。Hạ Tưởng cười thầm, xem ra hai người họ cũng kỳ vọng ở mình, chỉ sợ là phải nể mặt trước, ...

他执政期间， 杀害30多万名乌干达人Chế độ của ông ta đã giết hơn 300,000 người Uganda. 我们乌干达人应该更引以为荣Chúng ta người Uganda phải tự hào hơn nữa về lịch sử ...

我才不认识什麽卢旺达人Tôi không biết một tí gì về Rwandans. 二十多年前，大约80万卢旺达人民在短短三个月内遭遇屠杀。Hơn 2 thập kỷ trước, khoảng 800.000 người Rwanda đã bị sát ...

直到十三世纪，世界上除中国外最大的都市巴格达人口不过30-50万。Vào thế kỷ 13, ngoại trừ Trung Quốc, thành phố lớn nhất và thịnh vượng nhất trên thế giới là Baghdad, c...

你不可能以斯巴达人的心态赢得所有的战斗。Gần như không thể sử dụng chiến tranh tâm lí với Spartans. 我会去寻求伟大斯巴达人的协助Ta sẽ đi tìm kiếm sự giúp đỡ của những ngườ...

岛上居民十二万人，但另有二十万名格林纳达人住在美国、加拿大或英国，这多少暗示了他们家乡就业市场的情形。Dân số đảo có 120.000 người nhưng 200.000 người Grenada khác sống ở Mỹ, Canada hay An...

”然而，“美国达人”评委确实分享了她的婚礼计划“即将到来”。Nàng Kiều thị của Mỹ nhân kế chỉ hé lộ kế hoạch kết hôn “đang đến rất gần”. 是他，他晋级美国达人第三名，两次酒後驾车被抓Anh chàn...

凯莉·布鲁克曾一度作为《英国达人》的评审。Kelly • Brook từng một lần làm 《 Anh quốc người thông minh 》 giám khảo.

雅加达人民投票支持市长Người dân Jakarta đi bỏ phiếu bầu thị trưởng thành phố 该项目曾承诺，到2002年有70%雅加达人用上自来水；2017年的目标是达到98%。Dự án hứa hẹn rằng đến năm 2...

我也不想太不近人情 可你搞什么 他怎么又回来了Tôi không muốn tỏ ra thô lỗ... sao cậu ta vẫn còn ở đây? 即使一个人对我们表现得很不近人情，也是有原因的。Ngay cả một người đối xử tàn nhẫ...

这不近人情的怪物就是我Quái vật bất nhân ấy chính là tôi 不近人情的可不是我 对吧đúng không? 她的脸孔很严肃，严肃得几乎有一点冷漠，这让她回想起了自己的小学老师，一个严格的、不近人情的女人。Khuôn mặt cô nghiêm...

你完全不通人情 情商很有问题Cô còn yếu về kỹ năng quan hệ với cộng đồng. Cô có một rắc rối. 真是完全不理解人们为什么觉得你不通人情Tôi xóa mọi tin nhắn bắt đầu bằng "Chào...

他们从不了解我们的安适 以及人情世故Chúng thèm muốn sự sung túc, sự thịnh vượng của chúng ta 看透了人情世故的伤感说说Nhận thức về nỗi khổ của con người nói 谁那麽不懂人情世故？...

遇到热情好客的小镇，人们便为我端来饭菜；而若是人情淡薄的地方，人们便喊来警察把我逐出公园。Ở những nơi tử tế thì người ta mang cho tôi đồ ăn và mùng màn, còn những nơi không được tử ...

这些社群，正不断发展，成为人的真正社会组合，并加强了社会的连结力，使其不致成为今天常见的既欠缺姓名又无人情味的群众。Những cộng đồng này phát triển như là những cộng đồng gồm con người thực sự và...

这也是为什么，我不卖这个顺水人情给你的原因。Đó cũng là lý do chị không bán để chờ đợi người hữu duyên.

从北到南，看了不同的风土人情。Từ bắc xuống nam có các vùng cảnh quan khác nhau. 在这里您可以充分感受韩国的文化以及风土人情。Khi đó bạn có thể cảm nhận được trọn vẹn văn hóa ...

谁那麽不懂人情世故？Ai đâu hiểu được thế gian lòng người? 虽然说好莱坞人都说卡梅隆是个顽固不化的暴君，但是这并不意味着他不懂人情世故。Tuy ở Hollywood mọi người nói Cameron là bạo chúa ...