Câu ví dụ
- 其他人则满口啧啧地赞叹着，说我果真是“金口玉言”，并缠着要我回到宿舍后帮她们看相。
Những người khác thì hết sức thán phục, nói rằng tôi quả thật là “lời vàng lời ngọc”, và giằng kéo tôi rằng sau khi về phòng thì phải xem tướng cho họ. - 原本所有犯人经过审判后等到秋后才能行刑，但因为这件事情闹得很大，不杀严凤雅难以平息风波，皇帝金口玉言，立即执行。
Vốn toàn bộ phạm nhân trải qua xét xử phải đợi sau mùa thu mới có thể hành hình, nhưng bởi vì chuyện này huyên náo lớn, không giết Nghiêm Phượng Nhã khó có thể bình ổn phong ba, hoàng đế miệng vàng lời ngọc, lập tức thi hành.
